View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

summary_local_server_port
Port of the DNS server which will be hosted. Only ports above 1024 are allowed.
Currently: %1s
35/940
Key English Chinese (Simplified) State
summary_category_nonvpnmode
Configure Nebulo to act as a DNS server on the device instead of using a dummy VPN. When enabled you manually have to forward DNS queries to Nebulo using third party apps.

This feature is experimental.
将Nebulo配置为设备上的DNS服务器,而不使用伪VPN。启用后,您必须使用第三方应用手动将DNS请求转发到Nebulo。

这个功能是试验性的。
summary_category_nonvpnmode_forwardinfo
Server will be hosted on localhost:%1s
服务器将在 localhost:%1s 上运行
title_run_without_vpn
Run without VPN
无VPN运行
summary_run_without_vpn
When checked Nebulo hosts a DNS server on your device
当选中后,Nebulo将在您的设备上设置DNS服务器
title_local_server_port
Server port
服务器端口
summary_local_server_port
Port of the DNS server which will be hosted. Only ports above 1024 are allowed.
Currently: %1s
DNS服务器将会监听的端口。仅允许大于1024的端口。
当前:%1s
preference_category_iptables
Iptables
 
title_iptables_mode
Use iptables
 
summary_iptables_mode
Forward queries to Nebulo using iptables. This requires root privileges. When enabled no external apps need to be used when in non-vpn mode. This might not work when you are on an IPv6 network.
 
title_iptables_disable_ipv6
Disable IPv6
 
summary_iptables_disable_ipv6
Disable IPv6 when using iptables and IPv4 can be used instead. This might fix DNS queries bypassing iptables when IPv6 is enabled.
 
Key English Chinese (Simplified) State
summary_force_ipv4
Force the app to accept IPv4 requests, even when the device doesn't use IPv4
强制让应用接受IPv4请求,即使设备不使用IPv4
summary_force_ipv6
Force the app to accept IPv6 requests, even when the device doesn't use IPv6
强制让应用接受IPv6请求,即使设备不使用IPv6
summary_iptables_disable_ipv6
Disable IPv6 when using iptables and IPv4 can be used instead. This might fix DNS queries bypassing iptables when IPv6 is enabled.
 
summary_iptables_mode
Forward queries to Nebulo using iptables. This requires root privileges. When enabled no external apps need to be used when in non-vpn mode. This might not work when you are on an IPv6 network.
 
summary_language
Change the language of the app
更改应用语言
summary_local_server_port
Port of the DNS server which will be hosted. Only ports above 1024 are allowed.
Currently: %1s
DNS服务器将会监听的端口。仅允许大于1024的端口。
当前:%1s
summary_log_queries
Log all queries and their responses
记录所有的请求项与回应
summary_map_query_refused
Some DNS servers might refuse to answer a query if the host isn't allowed or is blocked. This setting blocks the host instead of refusing the query, otherwise the system might get confused
如果禁止或拦截了域名,某些DNS服务器可能拒绝对请求做出应答。此设置将拦截域名,而不是拒绝请求,否则系统可能会感到困惑
summary_nonvpn_help
Click here to get instructions on how to use with this app
 
summary_notification_allow_pause
Allow the app to be paused from the notification
允许应用从通知栏暂停

Loading…

Port of the DNS server which will be hosted. Only ports above 1024 are allowed.
Currently: %1s
DNS服务器将会监听的端口。仅允许大于1024的端口。
当前:%1s
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
summary_local_server_port
Labels
No labels currently set.
Source string age
a month ago
Translation file
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings-preference.xml, string 103