View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
summary_dnscache_enabled
Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
131/1740
Key English Russian State
summary_preference_pin_use_fingerprint
Allow your fingerprint to be used instead of the PIN
Разрешить использовать сканер отпечатка вместо PIN кода
title_preference_change_pin
Change PIN
Изменить PIN ко
summary_preference_change_pin
Change the PIN. Only numeric values are allowed.
Current PIN: %1s
Изменить PIN код. Допустимы только циферные значения.
Текущий PIN: %1s
preference_category_cache
Cache control
Настройки кеширования
title_dnscache_enabled
Use DNS cache
Использовать кэш DNS
summary_dnscache_enabled
Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
Включить DNS кэширование. В кэше хранятся предыдущие результаты резолвинга доменов для более быстрого ответа на последующие запросы
title_dnscache_keepacrosslaunches
Keep DNS cache
Хранить DNS кэш
summary_dnscache_keepacrosslaunches
Keep the DNS cache across multiple launches
Сохранять кэш DNS даже при перезапуске приложения
title_clear_dnscache
Clear DNS cache
 
summary_clear_dnscache
Click here to clear the DNS cache, for example when websites start misbehaving because they are cached
 
title_dnscache_maxsize
Maximum Cache size
Максимальный размер Кэша
Key English Russian State
summary_crashreporting_type
Configure what data should be transmitted to the developer when the app crashes. Crash data never contains personal data and helps fixing problems faster
 
summary_delete_all_logs
Deletes all logs stored on your device
Удалит все логи, которые хранятся на вашем девайсе
summary_delete_queries
Click here to delete all logged queries
Нажмите здесь для удаления всех запросов из лога
summary_disallow_other_vpns
Don't allow other VPNs to start if the app isn't explicitly stopped
Не разрешать запуск других VPN, если приложение не было остановлено принудительно
summary_dnscache_customcachetime
Changes how long all requests are cached, no matter whether the default caching time for it would be longer. Long caching times could cause the cached data to be out of sync with the actual data.
Current: %1d Seconds
Изменить время хранения предыдущих кэшированных запросов.
Текущее значение: %1d Секунд
summary_dnscache_enabled
Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
Включить DNS кэширование. В кэше хранятся предыдущие результаты резолвинга доменов для более быстрого ответа на последующие запросы
summary_dnscache_keepacrosslaunches
Keep the DNS cache across multiple launches
Сохранять кэш DNS даже при перезапуске приложения
summary_dnscache_maxsize
Sets the maximum of entries the cache can hold at any time
Установите максимальное количество хранимых запросов, независимо от времени
summary_dnscache_minimum_cache_time
The minimum amount of time entries should be cached, no matter whether the default caching time for it would be shorter. Long caching times could cause the cached data to be out of sync with the actual data.
Current: %1d Seconds
Минимальное время хранения кэшированных запросов.
Текущее значение: %1d Секунд
summary_dnscache_nxdomaincachetime
Changes the amount of time NXDOMAIN requests are cached. This enhances performance for non-existing domains (e.g if they are blocked)
Current: %1d Seconds
Изменить значение времени для кэшированных запросов NXDomain. Это повышает производительность для несуществующих доменов (например, если они заблокированы)
Текущее значение: %1d Секунд
anonymous

Suggestion added

Включить DNS кэширование. В кэше хранятся предыдущие результаты резолвинга доменов для более быстрого ответа на последующие запросы.

Система уже имеет кэш,

Suggested change:

Включить DNS кэширование. В кэше хранятся предыдущие результаты резолвинга доменов для более быстрого ответа на последующие запросы.

Система уже имеет кэш,
4 months ago

Loading…

None

Source string changed

Nebulo / Preference stringsRussian

Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
3 months ago
None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsRussian

Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
Включить DNS кэширование. В кэше хранятся предыдущие результаты резолвинга доменов для более быстрого ответа на последующие запросы.

Система уже имеет кэш,
9 months ago
keoskes

Translation changed

Nebulo / Preference stringsRussian

Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
Включить DNS кэширование. В кэше хранятся предыдущие результаты резолвинга доменов для более быстрого ответа на последующие запросы.
a year ago
keoskes

New translation

Nebulo / Preference stringsRussian

Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
Включить DNS кэширование. В кэше хранятся предыдущие результаты резолвинга доменов для более быстрого ответа на последующие запросы.
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
summary_dnscache_enabled
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-ru/strings-preference.xml, string 38