View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

summary_check_iptables
Check whether your device supports iptables
46/430
Key English Dutch State
summary_allow_ipv6_traffic
Allow IPv6 traffic to be used, even if IPv4 is disabled.
If disabled no IPv6 connections are allowed while the app is running
Toestaan dat IPv6-verkeer wordt gebruikt, zelfs als IPv4 is uitgeschakeld.
Indien uitgeschakeld zijn geen IPv6-verbindingen toegestaan terwijl de app wordt uitgevoerd
summary_bypass_searchdomains
Send search domains (e.g. MyPC.local or MyPc.fritz.box) to the Dns server of your network instead of the DoH server.
This is highly recommended. Those queries don't leave your network
Stuur zoekdomeinen (bijvoorbeeld MyPC.local of MyPc.fritz.box) naar de Dns-server van uw netwerk in plaats van de DoH-server.
Dit wordt sterk aanbevolen. Die verzoeken verlaten uw netwerk niet
summary_catch_other_dns_servers
Intercept traffic of known DNS servers and transmit it using Nebulo
Onderschep verkeer van bekende DNS-servers en verzend het met Nebulo
summary_category_nonvpnmode
Configure Nebulo to act as a DNS server on the device instead of using a dummy VPN. When enabled you manually have to forward DNS queries to Nebulo using third party apps.

This feature is experimental.
Configureer de Nebulo om te fungeren als een DNS-server op het apparaat in plaats van een dummy VPN te gebruiken. Indien ingeschakeld moet u handmatig DNS-query's doorsturen naar de Nebulo met behulp van apps van derden.

Deze functie is experimenteel.
summary_category_nonvpnmode_forwardinfo
Server will be hosted on localhost:%1s
Server wordt gehost op localhost:%1s
summary_check_iptables
Check whether your device supports iptables
Controleer of uw apparaat iptables ondersteunt
summary_clear_dnscache
Click here to clear the DNS cache, for example when websites start misbehaving because they are cached
Klik hier om de DNS-cache te wissen, bijvoorbeeld wanneer websites niet meer goed werken omdat ze in de cache zijn opgeslagen
summary_crashreporting_type
Configure what data should be transmitted to the developer when the app crashes. Crash data never contains personal data and helps fixing problems faster
Configureer welke gegevens naar de ontwikkelaar moeten worden verzonden wanneer de app crasht. Crashgegevens bevatten nooit persoonlijke gegevens en helpen problemen sneller op te lossen
summary_delete_all_logs
Deletes all logs stored on your device
Verwijdert alle logs die op uw apparaat zijn opgeslagen
summary_delete_queries
Click here to delete all logged queries
Klik hier om alle geregistreerde DNS-verzoeken te verwijderen

Loading…

admin

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsDutch

Check whether your device supports iptables
Controleer of uw apparaat iptables ondersteunt
a month ago
None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsDutch

Check whether your device supports iptables
Controleer of uw apparaat iptables ondersteunt
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
summary_check_iptables
Labels
No labels currently set.
Source string age
a month ago
Translation file
app/src/main/res/values-nl/strings-preference.xml, string 110