View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

title_preference_enable_pin
PIN
3/100
Key English Hindi State
title_simple_notification Simple notification सरल अधिसूचना
summary_simple_notification Use a simple text in the notification अधिसूचना में एक सरल पाठ का उपयोग करें
title_notification_hide_icon Hide icon ऑइकन छुपायें
summary_notification_hide_icon Hide the icon from the navigation bar on the top शीर्ष पर नेविगेशन बार से आइकन छिपाएं
title_notification_allow_stop Allow stopping रोकने की अनुमति दें
summary_notification_allow_stop Allow the app to be stopped from the notification ऐप को सूचना से बंद करने की अनुमति दें
title_notification_allow_pause Allow pausing ठहरने की अनुमति दें
summary_notification_allow_pause Allow the app to be paused from the notification ऐप को सूचना से ठहरने की अनुमति दें
title_show_noconnection_notification Notification on no connection संचार न होने पर अधिसूचना
summary_show_noconnection_notification Show a notification when the app currently has no connection to the DNS server जब ऐप का कोई संचार नहीं है या खराब संचार है, तो एक अधिसूचना दिखाएं
title_show_revoked_notification Notification on permission lost अनुमति खो जाने पर अधिसूचना
summary_show_revoked_notification Show a notification when Nebulo loses permission to the VPN जब Nebulo VPN को अनुमति खो देता है, तो सूचना दिखाएं
title_inform_bad_connection Inform me of a bad connection
summary_inform_bad_connection Inform me when the DNS server currently is slow or otherwise performs badly
preference_category_pin PIN protection पिन सुरक्षा
title_preference_enable_pin PIN पिन
summary_preference_enable_pin Ask for a PIN when opening or stopping the app ऐप को खोलते या रोकते समय पिन के लिए पूछें
title_preference_pin_use_fingerprint Allow fingerprint अंगुली की छाप की अनुमति दें
summary_preference_pin_use_fingerprint Allow your fingerprint to be used instead of the PIN पिन के बजाय अपने अंगुली की छाप का उपयोग करने की अनुमति दें
title_preference_change_pin Change PIN पिन बदलिए
summary_preference_change_pin Change the PIN. Only numeric values are allowed.
Current PIN: %1s
पिन बदलें। केवल संख्यात्मक मान की अनुमति है.
वर्तमान पिन: %1s
preference_category_cache Cache control कैश (Cache) नियंत्रण
title_dnscache_enabled Use DNS cache DNS कैश का उपयोग करें
summary_dnscache_enabled Enables the apps DNS cache. The cache memorizes old requests to answer future questions faster.

The system already has a cache, enable this if you want to customize behavior
ऐप के DNS कैश को सक्षम करता है। कैश भविष्य के सवालों का तेजी से जवाब देने के लिए पुराने अनुरोधों को याद करता है।

सिस्टम में पहले से ही कैश है, इसे सक्षम करें यदि आप व्यवहार को स्वनिर्धारित करना चाहते हैं
title_dnscache_keepacrosslaunches Keep DNS cache DNS कैश रखें
summary_dnscache_keepacrosslaunches Keep the DNS cache across multiple launches DNS कैश को कई ऐप शुरूआत में रखें
title_clear_dnscache Clear DNS cache DNS कैश हटाएँ
summary_clear_dnscache Click here to clear the DNS cache, for example when websites start misbehaving because they are cached DNS कैश को खाली करने के लिए यहां क्लिक करें, उदाहरण के लिए कैश की वजह से वेबसाइटें गलत व्यवहार करना शुरू कर देती हैं
title_dnscache_maxsize Maximum Cache size अधिकतम कैश आकार
summary_dnscache_maxsize Sets the maximum of entries the cache can hold at any time किसी भी समय कैशे में जमा होने वाली अधिकतम प्रविष्टियों सेट करता है
title_dnscache_usedefaulttimes Default cache time पूर्व निर्धारित कैश समय
Key English Hindi State
title_force_ipv6 Force IPv6 दृढ़तापूर्वक IPv6 सक्षम करें
title_inform_bad_connection Inform me of a bad connection
title_iptables_disable_ipv6 Disable IPv6 IPv6 को अक्षम करें
title_iptables_mode Use iptables Iptables का उपयोग करें
title_language Language भाषा
title_local_server_port Server port सर्वर पोर्ट
title_log_queries Query logging प्रश्न लिखना सक्षम करे
title_map_query_refused Interpret refused queries as disallowed hosts अस्वीकृत प्रश्नों को अस्वीकार होस्ट के रूप में अवरोध करे
title_nonvpn_help_faq Documentation
title_nonvpn_use_lanip Use Device IP instead of localhost
title_notification_allow_pause Allow pausing ठहरने की अनुमति दें
title_notification_allow_stop Allow stopping रोकने की अनुमति दें
title_notification_hide_icon Hide icon ऑइकन छुपायें
title_pause_on_captiveportal Pause on captive portal क़ैदी प्रवेशमार्ग पर ठहरे
title_preference_change_pin Change PIN पिन बदलिए
title_preference_enable_pin PIN पिन
title_preference_pin_use_fingerprint Allow fingerprint अंगुली की छाप की अनुमति दें
title_restart_vpn_on_networkchange Restart on network change नेटवर्क परिवर्तन पर पुनरारंभ करें
title_run_without_vpn Run without VPN वीपीएन के बिना चलाएं
title_send_logs Send logs लॉग्स भेजें
title_show_noconnection_notification Notification on no connection संचार न होने पर अधिसूचना
title_show_notification_on_lockscreen Show on lockscreen लॉकस्क्रीन पर दिखाएं
title_show_revoked_notification Notification on permission lost अनुमति खो जाने पर अधिसूचना
title_simple_notification Simple notification सरल अधिसूचना
title_start_after_update Start after update अपडेट के बाद शुरू करें
title_start_on_boot Start on boot फोन के साथ ऐप को शुरू करे
title_theme Theme थीम
ComponentTranslation
This translation Translated Nebulo/Preference strings पिन
The following string has different context, but the same source.
Translated Nebulo/Dialog strings पिन

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Nebulo / Preference stringsHindi

PIN
पिन
4 months ago
User avatar admin

Translation changed

Nebulo / Preference stringsHindi

PIN
पिन
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsHindi

PIN
पिन
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Nebulo / Preference stringsHindi

PinIN
7 months ago
User avatar Zedex7

New translation

Nebulo / Preference stringsHindi

PIN
पिन
8 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
title_preference_enable_pin
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-hi/strings-preference.xml, string 32