View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

summary_show_noconnection_notification
Show a notification when the app has no or a bad connection
86/590
Context English German State
summary_preference_change_pin
Change the PIN. Only numeric values are allowed.
Current PIN: %1s
Klicke hier um die PIN zu ändern. Es sind nur Zahlen erlaubt.
Aktuelle PIN: %1s
summary_preference_enable_pin
Ask for a PIN when opening or stopping the app
Frage beim Öffnen oder Beenden der App nach der PIN
summary_preference_pin_use_fingerprint
Allow your fingerprint to be used instead of the PIN
Erlaube es, statt der PIN einen der auf dem Gerät genutzten Fingerabdrücke zu nutzen
summary_restart_vpn_on_networkchange
Silently restart the app when the network changes. Enable this when facing problems when switching between networks.
No effect when the app isn't active
Starte die App neu, wenn das Gerät das Netzwerk ändert. Aktiviere dies, wenn du Probleme mit der App hast, wenn du zwischen mehreren Netzwerken wechselst.
Dies hat keinen Effekt, wenn die App nicht aktiv ist
summary_send_logs
Click here to send the logs to the developer
Klicke hier, wenn du die Protokolle dem Entwickler schicken willst
summary_show_noconnection_notification
Show a notification when the app has no or a bad connection
Zeige eine Benachrichtigung, wenn die App keine oder nur eine schlechte Verbindung hat
summary_show_notification_on_lockscreen
Sets whether to show the notification on the lockscreen
Setzt, ob die Benachrichtigung auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden soll
summary_show_revoked_notification
Show a notification when Nebulo loses permission to the VPN
Zeige eine Benachrichtigung, wenn Nebulo die Berechtigung für den VPN verliert
summary_simple_notification
Use a simple text in the notification
Zeige eine simplifizierte Benachrichtigung
summary_start_after_update
Start the app after it has been updated
Starte die App automatisch, nachdem diese upgedated wurde
Huster-at-github

Suggestion added

Zeige eine Benachrichtigung, wenn die App keine oder nur eine schlechte Verbindung hat.

Suggested change:

Zeige eine Benachrichtigung, wenn die App keine oder nur eine schlechte Verbindung hat.

Failing checks:

Trailing stop a month ago

Loading…

Show a notification when the app has no or a bad connection
Zeige eine Benachrichtigung, wenn die App keine oder nur eine schlechte Verbindung hat.
4 months ago
admin

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsGerman

Show a notification when the app has no or a bad connection
Zeige eine Benachrichtigung, wenn die App keine, oder nur eine schlechte Verbindung hat
4 months ago
Show a notification when the app has no or a bad connection
Zeige eine Benachrichtigung, wenn die App keine oder nur eine schlechte Verbindung hat
4 months ago
admin

New translation

Nebulo / Preference stringsGerman

Show a notification when the app has no or a bad connection
Zeige eine Benachrichtigung, wenn die App keine, oder nur eine schlechte Verbindung hat
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
summary_show_noconnection_notification
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings-preference.xml, string 24