View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

notification_main_title_https
Nebulo (DoH)
12/120
Key English Hindi State
notification_main_text
Queries are sent to %1$s

%2$d Apps are excluded from DoH/DoT
%3$d entries in the cache
प्रश्न यहाँ भेजें जा रहे है - %1$s

%2$d ऐप्स को DoH/DoT से बाहर रखा गया है
कैश (cache) में प्रविष्टियाँ - %3$d
notification_main_text_with_secondary
Queries are sent to %1$s and %2$s

%3$d Apps are excluded from DoH/DoT
%4$d entries in the cache
प्रश्न यहाँ भेजें जा रहे है - %1$s और %2$s

%3$d ऐप्स को DoH/DoT से बाहर रखा गया है
कैश (cache) में प्रविष्टियाँ - %4$d
notification_main_text_whitelist
Queries are sent to %1$s

%2$d Apps are using DoH/DoT
%3$d entries in the cache
प्रश्न यहाँ भेजें जा रहे है - %1$s

%2$d ऐप्स DoH / DoT का उपयोग कर रहे हैं
कैश (cache) में प्रविष्टियाँ - %3$d
notification_main_text_with_secondary_whitelist
Queries are sent to %1$s and %2$s

%3$d Apps are using DoH/DoT
%4$d entries in the cache
प्रश्न यहाँ भेजें जा रहे है - %1$s और %2$s

%3$d ऐप्स DoH / DoT का उपयोग कर रहे हैं
कैश (cache) में प्रविष्टियाँ - %4$d
notification_main_title_tls
Nebulo (DoT)
Nebulo (DoT)
notification_main_title_https
Nebulo (DoH)
Nebulo (DoH)
notification_main_subtext
%1$d queries so far
अब तक भेजें गए प्रश्न - %1$d
notification_noconnection_title
No connection
कोई संपर्क नहीं
notification_noconnection_text
The app currently isn't forwarding your DNS queries because you either have no or a bad connection
वर्तमान में ऍप आपके DNS प्रश्नों को भेज नहीं रहा है क्योंकि संपर्क खराब है या उपलब्ध नहीं है
notification_vpnrestart_title
Restarting Vpn
VPN को फिर से शुरू किया जा रहा है
notification_vpnrestart_text
The Vpn service will be restarted soon
VPN सेवा को जल्द ही फिर से शुरू किया जाएगा
Key English Hindi State
notification_main_subtext
%1$d queries so far
अब तक भेजें गए प्रश्न - %1$d
notification_main_text
Queries are sent to %1$s

%2$d Apps are excluded from DoH/DoT
%3$d entries in the cache
प्रश्न यहाँ भेजें जा रहे है - %1$s

%2$d ऐप्स को DoH/DoT से बाहर रखा गया है
कैश (cache) में प्रविष्टियाँ - %3$d
notification_main_text_whitelist
Queries are sent to %1$s

%2$d Apps are using DoH/DoT
%3$d entries in the cache
प्रश्न यहाँ भेजें जा रहे है - %1$s

%2$d ऐप्स DoH / DoT का उपयोग कर रहे हैं
कैश (cache) में प्रविष्टियाँ - %3$d
notification_main_text_with_secondary
Queries are sent to %1$s and %2$s

%3$d Apps are excluded from DoH/DoT
%4$d entries in the cache
प्रश्न यहाँ भेजें जा रहे है - %1$s और %2$s

%3$d ऐप्स को DoH/DoT से बाहर रखा गया है
कैश (cache) में प्रविष्टियाँ - %4$d
notification_main_text_with_secondary_whitelist
Queries are sent to %1$s and %2$s

%3$d Apps are using DoH/DoT
%4$d entries in the cache
प्रश्न यहाँ भेजें जा रहे है - %1$s और %2$s

%3$d ऐप्स DoH / DoT का उपयोग कर रहे हैं
कैश (cache) में प्रविष्टियाँ - %4$d
notification_main_title_https
Nebulo (DoH)
Nebulo (DoH)
notification_main_title_tls
Nebulo (DoT)
Nebulo (DoT)
notification_noconnection_text
The app currently isn't forwarding your DNS queries because you either have no or a bad connection
वर्तमान में ऍप आपके DNS प्रश्नों को भेज नहीं रहा है क्योंकि संपर्क खराब है या उपलब्ध नहीं है
notification_noconnection_title
No connection
कोई संपर्क नहीं
notification_pin_message
Your PIN is required to perform that action. Click here to confirm it
इस क्रिया को करने के लिए आपका पिन आवश्यक है। इसकी पुष्टि के लिए यहां क्लिक करें
anonymous

Suggestion added

नेबुलो (DoH)

Suggested change:

Nebuloनेबुलो (DoH)
a month ago

Loading…

admin

New translation

Nebulo / Notification stringsHindi

Nebulo (DoH)
Nebulo (DoH)
a month ago
None

Suggestion added

Nebulo / Notification stringsHindi

Nebulo (DoH)
नेबुलो (DoH)
a month ago

No Translation needed. No meaning for this in Hindi language.

5 months ago
Browse all component changes
Zedex7

Translation comment

No Translation needed. No meaning for this in Hindi language.

4 months ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notification_main_title_https
Labels
No labels currently set.
Flags
ignore-same
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-hi/strings-notification.xml, string 17