View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.


Key English Chinese (Simplified) State
about_help_translating Help translating 协助翻译
about_info General information 总概资料
about_licenses Open-source licenses 开源许可证
about_privacypolicy Privacy policy 隐私政策
about_share Share 分享
about_telegram_group Telegram group Telegram 群组
activity_label_enable_logging Export logs/Enable logging 导出日志/启用日志记录
activity_label_import_queries Import queries 导入请求项
activity_label_import_servers Import server(s) 导入服务器
activity_label_speed_test Server speed comparison 比较服务器速度
all_close Close 关闭
all_no No
all_pause Pause 暂停
all_resume Resume 摘要
all_start Start 开始
all_stop Stop 停止
all_yes Yes
app_name Nebulo
app_share_fdroid Hey, I found this app which encrypts your DNS queries to give you more privacy and security. Check it out by downloading from here: 嘿!我找到了这个应用,它可以加密你的DNS请求来更好地保护你的隐私和安全。在这里下载看看吧:
app_share_text Hey, I found this app which encrypts your DNS queries to give you more privacy and security. Check it out here: 嘿,我发现这个应用可以加密你的DNS请求,来提供更好的隐私保护和安全性。看看这个应用吧:
appintro_first_description Nebulo is an app to protect your privacy and secure your device.

Take back control of data your ISP or other entities have treated as theirs for a long time.
Nebulo 是一款保护您的隐私和您的设备的应用。

appintro_first_title Welcome to Nebulo. 欢迎使用 Nebulo。
appintro_forth_description You can configure Nebulo to be used as a system-wide ad- and tracking-blocker.

You are even able to use it together with some firewall apps to increase your control over your privacy even more.
您可以配置 Nebulo 以拦截全系统的广告与跟踪。

appintro_forth_title One last thing 最后一件事
appintro_second_description By adding encryption to DNS, one of the oldest protocol of the Internet, it is in your hands.

Make it harder for your ISP to track you by using DNS-over-HTTPS and DNS-over-TLS with Nebulo.

通过使用 Nebulo 以 DNS-over-HTTPS 与 DNS-over-TLS 加密 DNS ,您可以让您的 ISP 更难跟踪您。
appintro_second_title Your privacy matters 您的隐私,至关重要
appintro_server_choose_adblock A server which blocks ads and tracking 屏蔽广告与跟踪的服务器
appintro_server_choose_description Which kind of server do you want to use in Nebulo? 您希望在 Nebulo 中使用什么类型的服务器呢?
appintro_server_choose_disclaimer There are servers which fit multiple or even all categories. Nebulo automatically chooses the fastest one. 有一些服务器可以被归入多个类别,甚至下面列出的所有类别中。 Nebulo 会自动选择最快的服务器。
appintro_server_choose_first The fastest one 最快的服务器


a year ago
a year ago
Browse all component changes


English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml, string 6