View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Source string

about_changelog
9/100
Key English State
about_app This app is open source. The source code can be accessed at <a href=https://nebulo.app/source>nebulo.app/source</a>.
Furthermore the app doesn't contain ads and does not track or collect any data about you.

Version %1$s
Build %2$d
Database version %3$d
Crashreport ID: %4$s

© Daniel Wolf 2019–2020
Licensed under GPLv3.
<a href=mailto:support@frostnerd.com>support@frostnerd.com</a>
support_contact_mail support@frostnerd.com
app_share_text Hey, I found this app which encrypts your DNS queries to give you more privacy and security. Check it out here: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.frostnerd.smokescreen
app_share_fdroid Hey, I found this app which encrypts your DNS queries to give you more privacy and security. Check it out by downloading from here: https://nebulo.app/source#installation
quicksettings_stop_text Stop Nebulo
quicksettings_start_text Start Nebulo
fragment_querydetail_mode_dot DNS-over-TLS
fragment_querydetail_mode_doh DNS-over-HTTPS
fragment_querydetail_mode_doq DNS-over-QUIC
theme_mono Mono
theme_dark Dark
theme_true_black True black
theme_blue Blue
about_share Share
about_licenses Open-source licenses
about_changelog Changelog
about_contact_developer Contact developer
about_telegram_group Telegram group
about_privacypolicy Privacy policy
about_credits Credits
about_info General information
about_help_translating Help translating
window_speedtest_runtest Start the test
window_speedtest_information The lower the values, the faster Nebulo is able to communicate with the server. This for example increases your browsing speed.
error_no_webbrowser_installed You don't have any app installed to view this link
button_main_dnsrules DNS rules
window_dnsrules_customhosts Custom hosts
window_dnsrules_subtitle %1$s rule
window_dnsrules_hostalreadyexists There already is a rule for this host
window_dnsrules_customhosts_message Define all your custom hosts here
window_dnsrules_customhosts_hostsource_rulecount_pending Rules from this source: -
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Nebulo/General strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Nebulo/Dialog strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Multiple failing checks

The translations in several languages have failing checks

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
about_changelog
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values/strings.xml, string 38