View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

changelog_build_49_4
English
The query log now shows an indication when the DNS server might have blocked the host
48/850
Key English Japanese State
changelog_build_45_1 Split the settings into multiple layouts to increase readability 設定情報画面を複数のレイアウトに分割して読みやすくしました
changelog_build_45_2 Overhauled the query log DNSクエリログの仕様の見直しをしました
changelog_build_47_1 The query log now shows the TTL and IP responses クエリログにIPアドレスとそのホストに対するTTLを表示するようにしました
changelog_build_47_2 The query log can now be searched for specific hosts クエリログで特定のホストを検索できるようになりました
changelog_build_47_3 The language can now be changed from within the app アプリ内から言語を変更できるようになりました
changelog_build_47_4 The main screen now displays whether private DNS is active (Android 9+) メイン画面にプライベートDNSが有効かどうかを表示するようにしました(Android 9以上)
changelog_build_47_5 Added new servers 新しくサーバーを追加しました
changelog_build_47_6 Design changes UIデザインを変更しました
changelog_build_47_7 Improved handling of DNS rules DNSルールの処理を改善しました
changelog_build_48_1 Added a setting to simplify the notification シンプルな通知設定を追加しました
changelog_build_48_2 The query log now shows the host source of the DNS rule, if the question was answered from the DNS rules DNSルールを使いホスト解決した時、クエリログにDNSルールのホストソースを表示するようにしました
changelog_build_48_3 The language now properly switches in all windows when changing it in the app settings アプリの設定で言語を変更すると、すべてのウィンドウで言語が正しく切り替わるようにしました
changelog_build_49_1 This is the update where Nebulo is finally leaving Beta status! これは、Nebuloがついにベータ版を離れるアップデートです!
changelog_build_49_2 A setting has been added which clears the DNS cache DNSキャッシュをクリアする設定を追加しました
changelog_build_49_3 The automatic crash reporting can now be set to full, minimal and off (previously only on/off was possible) 自動クラッシュレポートの設定を「完全」「最小」「オフ」のいずれかに設定できるようになりました(以前はオン/オフのみが可能でした)
changelog_build_49_4 The query log now shows an indication when the DNS server might have blocked the host DNSサーバーがホストをブロックした可能性がある場合、その旨をクエリログに記録するようにしました
changelog_build_49_5 Exporting the log files now shows a loading dialog ログファイルのエクスポート時に、「ローディング中」のダイアログを表示するようにしました
changelog_build_49_6 The DNS rules are now way faster DNSルール処理がさらに高速になりました
changelog_build_49_7 The quick settings tile is now simpler クイック設定タイルをシンプルにしました
changelog_build_49_8 Fixed a few bugs which could cause the app to not forward DNS queries after some time on some devices 一部機種で、しばらくするとアプリがDNSクエリを転送できなくなるバグを修正しました
changelog_build_51_1 Whitelist DNS Rules can now be exported as well ホワイトリスト用DNSルールを他のDNSルールと同様にエクスポートできるようにしました
changelog_build_51_2 Fixed wildcard DNS Rules not being exported correctly ワイルドカードを含んだDNSルールがエクスポートできない問題を修正しました
changelog_build_51_3 Updated servers DNSサーバーを更新しました
changelog_build_52_1 The DNS Rules now prevent CNAME cloaking DNSルール処理でCNAMEクローキングを防御するようにしました
changelog_build_52_2 Fixed a bug which prevented DoH servers with multiple slashes (/) being added properly 複数のスラッシュ(/)を含むDoHサーバーが正しく追加されないバグを修正しました
changelog_build_52_3 Fixed a crash which rarely happened with query logging active クエリログが有効時にまれにクラッシュする問題を修正しました
changelog_build_54_1 Fixed some VoIP apps not connecting when Nebulo is active Nebulo動作時にいくつかのVoIPアプリが接続できなくなる問題を修正しました
changelog_build_54_2 Creating a server shortcut now lets you select one from the list サーバーのショートカット作成機能を追加しました。DNSサーバーリストからひとつ選択できるようになります
changelog_build_54_3 Fixed not clearing the export count when deleting logged queries クエリログ削除時にエクスポートカウントがクリアされない問題を修正しました
changelog_build_58_1 The primary host/url could be empty when adding a server サーバーを追加するときに、プライマリホスト/ URLが空になることがあります
changelog_build_58_2 A notification is now shown when Nebulo loses permission to the VPN NebuloがVPNに関する権限を失った時に通知を表示するようにしました
Key English Japanese State
changelog_build_45_1 Split the settings into multiple layouts to increase readability 設定情報画面を複数のレイアウトに分割して読みやすくしました
changelog_build_45_2 Overhauled the query log DNSクエリログの仕様の見直しをしました
changelog_build_47_1 The query log now shows the TTL and IP responses クエリログにIPアドレスとそのホストに対するTTLを表示するようにしました
changelog_build_47_2 The query log can now be searched for specific hosts クエリログで特定のホストを検索できるようになりました
changelog_build_47_3 The language can now be changed from within the app アプリ内から言語を変更できるようになりました
changelog_build_47_4 The main screen now displays whether private DNS is active (Android 9+) メイン画面にプライベートDNSが有効かどうかを表示するようにしました(Android 9以上)
changelog_build_47_5 Added new servers 新しくサーバーを追加しました
changelog_build_47_6 Design changes UIデザインを変更しました
changelog_build_47_7 Improved handling of DNS rules DNSルールの処理を改善しました
changelog_build_48_1 Added a setting to simplify the notification シンプルな通知設定を追加しました
changelog_build_48_2 The query log now shows the host source of the DNS rule, if the question was answered from the DNS rules DNSルールを使いホスト解決した時、クエリログにDNSルールのホストソースを表示するようにしました
changelog_build_48_3 The language now properly switches in all windows when changing it in the app settings アプリの設定で言語を変更すると、すべてのウィンドウで言語が正しく切り替わるようにしました
changelog_build_49_1 This is the update where Nebulo is finally leaving Beta status! これは、Nebuloがついにベータ版を離れるアップデートです!
changelog_build_49_2 A setting has been added which clears the DNS cache DNSキャッシュをクリアする設定を追加しました
changelog_build_49_3 The automatic crash reporting can now be set to full, minimal and off (previously only on/off was possible) 自動クラッシュレポートの設定を「完全」「最小」「オフ」のいずれかに設定できるようになりました(以前はオン/オフのみが可能でした)
changelog_build_49_4 The query log now shows an indication when the DNS server might have blocked the host DNSサーバーがホストをブロックした可能性がある場合、その旨をクエリログに記録するようにしました
changelog_build_49_5 Exporting the log files now shows a loading dialog ログファイルのエクスポート時に、「ローディング中」のダイアログを表示するようにしました
changelog_build_49_6 The DNS rules are now way faster DNSルール処理がさらに高速になりました
changelog_build_49_7 The quick settings tile is now simpler クイック設定タイルをシンプルにしました
changelog_build_49_8 Fixed a few bugs which could cause the app to not forward DNS queries after some time on some devices 一部機種で、しばらくするとアプリがDNSクエリを転送できなくなるバグを修正しました
changelog_build_51_1 Whitelist DNS Rules can now be exported as well ホワイトリスト用DNSルールを他のDNSルールと同様にエクスポートできるようにしました
changelog_build_51_2 Fixed wildcard DNS Rules not being exported correctly ワイルドカードを含んだDNSルールがエクスポートできない問題を修正しました
changelog_build_51_3 Updated servers DNSサーバーを更新しました
changelog_build_52_1 The DNS Rules now prevent CNAME cloaking DNSルール処理でCNAMEクローキングを防御するようにしました
changelog_build_52_2 Fixed a bug which prevented DoH servers with multiple slashes (/) being added properly 複数のスラッシュ(/)を含むDoHサーバーが正しく追加されないバグを修正しました
changelog_build_52_3 Fixed a crash which rarely happened with query logging active クエリログが有効時にまれにクラッシュする問題を修正しました
changelog_build_54_1 Fixed some VoIP apps not connecting when Nebulo is active Nebulo動作時にいくつかのVoIPアプリが接続できなくなる問題を修正しました
changelog_build_54_2 Creating a server shortcut now lets you select one from the list サーバーのショートカット作成機能を追加しました。DNSサーバーリストからひとつ選択できるようになります
changelog_build_54_3 Fixed not clearing the export count when deleting logged queries クエリログ削除時にエクスポートカウントがクリアされない問題を修正しました
changelog_build_55_4 The query log now loads the queries in chunks instead of all at once 一度に全てのクエリログを読み込むのをやめ、チャンク形式でクエリログを読み込むようにしました

Loading…

The query log now shows an indication when the DNS server might have blocked the host
DNSサーバーがホストをブロックした可能性がある場合、その旨をクエリログに記録するようにしました
7 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
changelog_build_49_4
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-ja/strings-changelog.xml, string 108