View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

changelog_build_59_6
The PIN now has to be re-entered after some time
43/480
Key English Hindi State
changelog_build_51_2
Fixed wildcard DNS Rules not being exported correctly
वाइल्डकार्ड डीएनएस नियम को सही तरीके से निर्यात नहीं किया जा रहा है, इसे ठीक किया
changelog_build_51_3
Updated servers
सर्वर अपडेट
changelog_build_52_1
The DNS Rules now prevent CNAME cloaking
DNS नियम अब CNAME क्लोकिंग को रोकते हैं
changelog_build_52_2
Fixed a bug which prevented DoH servers with multiple slashes (/) being added properly
एक बग ठीक किया जो कई स्लैश (/) के साथ DoH सर्वर को ठीक से रोका जा रहा है
changelog_build_52_3
Fixed a crash which rarely happened with query logging active
एक क्रैश ठीक किया जो शायद ही कभी लॉगिंग सक्रिय के साथ हुई
changelog_build_54_1
Fixed some VoIP apps not connecting when Nebulo is active
Nebulo के सक्रिय होने पर संचार न करने वाले कुछ VoIP ऐप्स को ठीक किया
changelog_build_54_2
Creating a server shortcut now lets you select one from the list
सर्वर शॉर्टकट बनाने से अब आप सूची में से एक का चयन कर सकते हैं
changelog_build_54_3
Fixed not clearing the export count when deleting logged queries
लॉग इन प्रश्नों को हटाते समय निर्यात गणना को साफ़ नहीं करना
changelog_build_58_1
The primary host/url could be empty when adding a server
सर्वर जोड़ते समय प्राथमिक होस्ट / URL खाली हो सकता है
changelog_build_58_2
A notification is now shown when Nebulo loses permission to the VPN
जब Nebulo VPN को अनुमति खो देता है तो एक सूचना दिखाई जाती है
changelog_build_59_1
Added new translations
नए अनुवाद जोड़े गए
changelog_build_59_2
Added reusing connections, reducing battery usage
जोड़ा पुन: उपयोग कनेक्शन, बैटरी उपयोग को कम करने
changelog_build_59_3
Nebulo now detects the supported mode when adding a DNS-over-HTTPS server
DNS-over-HTTPS सर्वर को जोड़ने पर Nebulo अब समर्थित मोड का पता लगाता है
changelog_build_59_4
Nebulo can now be resumed from the main screen
नेबुलो को अब मुख्य स्क्रीन से फिर से शुरू किया जा सकता है
changelog_build_59_5
Fixed input validation of DNS-over-HTTPS not allowing some valid servers
डीएनएस-ओवर-एचटीटीपीएस के फिक्स्ड इनपुट सत्यापन कुछ वैध सर्वरों की अनुमति नहीं देते हैं
changelog_build_59_6
The PIN now has to be re-entered after some time
पिन को अब कुछ समय बाद फिर से दर्ज करना होगा
changelog_build_59_7
Nebulo can now run in (experimental) non-VPN mode, where it uses a DNS Server instead of a dummy VPN. This requires third-party apps for forwarding DNS queries to Nebulo
नेबुलो अब (प्रायोगिक) गैर-वीपीएन मोड में चल सकता है, जहां यह डमी वीपीएन के बजाय डीएनएस सर्वर का उपयोग करता है। DNS प्रश्नों को नेबुलो के लिए अग्रेषित करने के लिए इसे तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन की आवश्यकता होती है
changelog_build_61_1
Promoted beta build to full release
पूरी रिलीज के लिए प्रचारित बीटा बिल्ड
changelog_build_62_1
When starting Nebulo from a server shortcut that server is now persisted
सर्वर शॉर्टकट से नेबुला शुरू करते समय वह सर्वर अब कायम है
changelog_build_62_2
Added support for iptables in non-vpn mode. This requires a rooted device
गैर-वीपीएन मोड में iptables के लिए जोड़ा गया समर्थन। इसके लिए एक निहित डिवाइस की आवश्यकता होती है
changelog_build_62_3
DNS rule sources can now be updated individually
DNS नियम स्रोत अब व्यक्तिगत रूप से अपडेट किए जा सकते हैं
changelog_build_62_4
The internal (fallback) DNS server can now be configured
आंतरिक (फ़ॉलबैक) DNS सर्वर अब कॉन्फ़िगर किया जा सकता है
changelog_build_55_4
The query log now loads the queries in chunks instead of all at once
क्वेरी लॉग अब एक ही बार में प्रश्नों को लोड करता है
changelog_build_66_1
Added frequently asked questions. You can find them in the 'About this app' navigation item
 
changelog_build_66_2
Adding servers is now case-sensitive. This fixes problems with NextDNS
 
changelog_build_66_3
Added a dialog to the DNS rules to check whether a host is listed somewhere
 
changelog_build_66_4
Added a help entry to the query log to explain what the icons mean
 
changelog_build_66_5
The DNS speed test now more accurately shows the latency
 
changelog_build_66_6
Added BraveDNS and Cloudflare security
 
changelog_build_66_7
Added introduction screens when first launching the app
 
changelog_build_66_8
Added a server selection screen when first launching the app
 
Key English Hindi State
changelog_build_51_3
Updated servers
सर्वर अपडेट
changelog_build_52_1
The DNS Rules now prevent CNAME cloaking
DNS नियम अब CNAME क्लोकिंग को रोकते हैं
changelog_build_52_2
Fixed a bug which prevented DoH servers with multiple slashes (/) being added properly
एक बग ठीक किया जो कई स्लैश (/) के साथ DoH सर्वर को ठीक से रोका जा रहा है
changelog_build_52_3
Fixed a crash which rarely happened with query logging active
एक क्रैश ठीक किया जो शायद ही कभी लॉगिंग सक्रिय के साथ हुई
changelog_build_54_1
Fixed some VoIP apps not connecting when Nebulo is active
Nebulo के सक्रिय होने पर संचार न करने वाले कुछ VoIP ऐप्स को ठीक किया
changelog_build_54_2
Creating a server shortcut now lets you select one from the list
सर्वर शॉर्टकट बनाने से अब आप सूची में से एक का चयन कर सकते हैं
changelog_build_54_3
Fixed not clearing the export count when deleting logged queries
लॉग इन प्रश्नों को हटाते समय निर्यात गणना को साफ़ नहीं करना
changelog_build_55_4
The query log now loads the queries in chunks instead of all at once
क्वेरी लॉग अब एक ही बार में प्रश्नों को लोड करता है
changelog_build_58_1
The primary host/url could be empty when adding a server
सर्वर जोड़ते समय प्राथमिक होस्ट / URL खाली हो सकता है
changelog_build_58_2
A notification is now shown when Nebulo loses permission to the VPN
जब Nebulo VPN को अनुमति खो देता है तो एक सूचना दिखाई जाती है
changelog_build_59_1
Added new translations
नए अनुवाद जोड़े गए
changelog_build_59_2
Added reusing connections, reducing battery usage
जोड़ा पुन: उपयोग कनेक्शन, बैटरी उपयोग को कम करने
changelog_build_59_3
Nebulo now detects the supported mode when adding a DNS-over-HTTPS server
DNS-over-HTTPS सर्वर को जोड़ने पर Nebulo अब समर्थित मोड का पता लगाता है
changelog_build_59_4
Nebulo can now be resumed from the main screen
नेबुलो को अब मुख्य स्क्रीन से फिर से शुरू किया जा सकता है
changelog_build_59_5
Fixed input validation of DNS-over-HTTPS not allowing some valid servers
डीएनएस-ओवर-एचटीटीपीएस के फिक्स्ड इनपुट सत्यापन कुछ वैध सर्वरों की अनुमति नहीं देते हैं
changelog_build_59_6
The PIN now has to be re-entered after some time
पिन को अब कुछ समय बाद फिर से दर्ज करना होगा
changelog_build_59_7
Nebulo can now run in (experimental) non-VPN mode, where it uses a DNS Server instead of a dummy VPN. This requires third-party apps for forwarding DNS queries to Nebulo
नेबुलो अब (प्रायोगिक) गैर-वीपीएन मोड में चल सकता है, जहां यह डमी वीपीएन के बजाय डीएनएस सर्वर का उपयोग करता है। DNS प्रश्नों को नेबुलो के लिए अग्रेषित करने के लिए इसे तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन की आवश्यकता होती है
changelog_build_61_1
Promoted beta build to full release
पूरी रिलीज के लिए प्रचारित बीटा बिल्ड
changelog_build_62_1
When starting Nebulo from a server shortcut that server is now persisted
सर्वर शॉर्टकट से नेबुला शुरू करते समय वह सर्वर अब कायम है
changelog_build_62_2
Added support for iptables in non-vpn mode. This requires a rooted device
गैर-वीपीएन मोड में iptables के लिए जोड़ा गया समर्थन। इसके लिए एक निहित डिवाइस की आवश्यकता होती है
changelog_build_62_3
DNS rule sources can now be updated individually
DNS नियम स्रोत अब व्यक्तिगत रूप से अपडेट किए जा सकते हैं
changelog_build_62_4
The internal (fallback) DNS server can now be configured
आंतरिक (फ़ॉलबैक) DNS सर्वर अब कॉन्फ़िगर किया जा सकता है
changelog_build_66_1
Added frequently asked questions. You can find them in the 'About this app' navigation item
 
changelog_build_66_10
Added a filter to the query log
 
changelog_build_66_11
Added a field showing how many queries have been resolved with DNS rules
 
changelog_build_66_2
Adding servers is now case-sensitive. This fixes problems with NextDNS
 
changelog_build_66_3
Added a dialog to the DNS rules to check whether a host is listed somewhere
 
changelog_build_66_4
Added a help entry to the query log to explain what the icons mean
 
changelog_build_66_5
The DNS speed test now more accurately shows the latency
 
changelog_build_66_6
Added BraveDNS and Cloudflare security
 

Loading…

The PIN now has to be re-entered after some time
पिन को अब कुछ समय बाद फिर से दर्ज करना होगा
4 months ago
The PIN now has to be re-entered after some time
पिन को अब कुछ समय बाद फिर से दर्ज करना होगा
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
changelog_build_59_6
Labels
No labels currently set.
Source string age
5 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-hi/strings-changelog.xml, string 129