View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

changelog_build_47_6
English
Design changes
16/140
Key English German State
changelog_build_43_3 Fixed dnsmasq host sources not being imported Das dnsmasq Format funktioniert nun für Regelquellen
changelog_build_43_4 The DNS rules view now shows the total amount of rules Die Ansicht der DNS Regeln und Quellen zeigt nun die absolute Anzahl an Regeln
changelog_build_43_5 A dialog is now shown when the system kills the app, informing about possible solutions Es wird nun ein Dialog gezeigt, wenn das Gerät die App beendet, welcher Informationen über Mögliche Lösungen liefert
changelog_build_43_6 Fixed a few crashes Einige Abstürze behoben
changelog_build_44_1 The app should now be able to recover itself when the screen has been off for some time Die App sollte nun richtig funktionieren, wenn das WLAN sich automatisch ausschaltet
changelog_build_44_2 DNS rules can now be configured to updated periodically Hostquellen können nun regelmäßig geupdated werden
changelog_build_44_3 Host sources are now only downloaded/parsed when their content changed Hostquellen werden nur noch gedownloaded, wenn sich deren Inhalt geändert hat
changelog_build_44_4 The DNS rules now support wildcards Die DNS Regeln unterstützen nun Wildcards
changelog_build_45_1 Split the settings into multiple layouts to increase readability Die Einstellungen wurden in mehrere Ansichten aufgeteilt, um die Lesbarkeit zu verbessern
changelog_build_45_2 Overhauled the query log Die Anfragenprotokollierung wurde überarbeitet
changelog_build_47_1 The query log now shows the TTL and IP responses Das Anfrageprotokoll zeigt nun die TTL und die IP Antworten
changelog_build_47_2 The query log can now be searched for specific hosts Das Anfragenprotokoll kann nun nach Hosts durchsucht werden
changelog_build_47_3 The language can now be changed from within the app Die Sprache kann nun in der App geändert werden
changelog_build_47_4 The main screen now displays whether private DNS is active (Android 9+) Der Hauptbildschirm zeigt nun an, ob Private DNS aktiv ist (Android 9+)
changelog_build_47_5 Added new servers Neue Server hinzugefügt
changelog_build_47_6 Design changes Designänderungen
changelog_build_47_7 Improved handling of DNS rules Verhalten der DNS Regeln verbessert
changelog_build_48_1 Added a setting to simplify the notification Einstellung zum vereinfachen der Benachrichtigung hinzugefügt
changelog_build_48_2 The query log now shows the host source of the DNS rule, if the question was answered from the DNS rules Das Anfragenprotokoll zeigt nun die Quelle einer DNS Regel, wurde de Anfrage von einer DNS Regel beantwortet
changelog_build_48_3 The language now properly switches in all windows when changing it in the app settings Die Sprache wird nun korrekt in allen Fenstern gewechselt, wenn sie in den Einstellungen der Ap geändert wird
changelog_build_49_1 This is the update where Nebulo is finally leaving Beta status! Dies ist das Update, in welchem Nebulo den Betastatus verlässt!
changelog_build_49_2 A setting has been added which clears the DNS cache Es wurde eine Einstellung hinzugefügt, um den DNS Cache zu leeren
changelog_build_49_3 The automatic crash reporting can now be set to full, minimal and off (previously only on/off was possible) Die automatischen Absturzmeldungen können nun auf komplett, minimal und aus gesetzt werden (vorher war nur an/aus möglich)
changelog_build_49_4 The query log now shows an indication when the DNS server might have blocked the host Das Anfragenprotokoll zeigt nun einen Indikator, wenn der DNS Server den Host möglicherweise blockiert hat
changelog_build_49_5 Exporting the log files now shows a loading dialog Das Exportieren der Logdateien zeigt nun einen Ladedialog
changelog_build_49_6 The DNS rules are now way faster Die DNS Regeln sind nun deutlich schneller
changelog_build_49_7 The quick settings tile is now simpler Die Fläche in den Schnelleinstellungen ist nun simpler
changelog_build_49_8 Fixed a few bugs which could cause the app to not forward DNS queries after some time on some devices Es wurden einige Fehler behoben, durch welche DNS Anfragen auf manchen Geräten nach einiger Zeit nicht weitergeleitet wurden
changelog_build_51_1 Whitelist DNS Rules can now be exported as well Whitelist DNS Regeln können nun auch exportiert werde
changelog_build_51_2 Fixed wildcard DNS Rules not being exported correctly Fehler behoben, durch welchen Wildcard DNS Regeln nicht richtig exportiert wurden
changelog_build_51_3 Updated servers Server aktualisiert
Key English German State
changelog_build_43_3 Fixed dnsmasq host sources not being imported Das dnsmasq Format funktioniert nun für Regelquellen
changelog_build_43_4 The DNS rules view now shows the total amount of rules Die Ansicht der DNS Regeln und Quellen zeigt nun die absolute Anzahl an Regeln
changelog_build_43_5 A dialog is now shown when the system kills the app, informing about possible solutions Es wird nun ein Dialog gezeigt, wenn das Gerät die App beendet, welcher Informationen über Mögliche Lösungen liefert
changelog_build_43_6 Fixed a few crashes Einige Abstürze behoben
changelog_build_44_1 The app should now be able to recover itself when the screen has been off for some time Die App sollte nun richtig funktionieren, wenn das WLAN sich automatisch ausschaltet
changelog_build_44_2 DNS rules can now be configured to updated periodically Hostquellen können nun regelmäßig geupdated werden
changelog_build_44_3 Host sources are now only downloaded/parsed when their content changed Hostquellen werden nur noch gedownloaded, wenn sich deren Inhalt geändert hat
changelog_build_44_4 The DNS rules now support wildcards Die DNS Regeln unterstützen nun Wildcards
changelog_build_45_1 Split the settings into multiple layouts to increase readability Die Einstellungen wurden in mehrere Ansichten aufgeteilt, um die Lesbarkeit zu verbessern
changelog_build_45_2 Overhauled the query log Die Anfragenprotokollierung wurde überarbeitet
changelog_build_47_1 The query log now shows the TTL and IP responses Das Anfrageprotokoll zeigt nun die TTL und die IP Antworten
changelog_build_47_2 The query log can now be searched for specific hosts Das Anfragenprotokoll kann nun nach Hosts durchsucht werden
changelog_build_47_3 The language can now be changed from within the app Die Sprache kann nun in der App geändert werden
changelog_build_47_4 The main screen now displays whether private DNS is active (Android 9+) Der Hauptbildschirm zeigt nun an, ob Private DNS aktiv ist (Android 9+)
changelog_build_47_5 Added new servers Neue Server hinzugefügt
changelog_build_47_6 Design changes Designänderungen
changelog_build_47_7 Improved handling of DNS rules Verhalten der DNS Regeln verbessert
changelog_build_48_1 Added a setting to simplify the notification Einstellung zum vereinfachen der Benachrichtigung hinzugefügt
changelog_build_48_2 The query log now shows the host source of the DNS rule, if the question was answered from the DNS rules Das Anfragenprotokoll zeigt nun die Quelle einer DNS Regel, wurde de Anfrage von einer DNS Regel beantwortet
changelog_build_48_3 The language now properly switches in all windows when changing it in the app settings Die Sprache wird nun korrekt in allen Fenstern gewechselt, wenn sie in den Einstellungen der Ap geändert wird
changelog_build_49_1 This is the update where Nebulo is finally leaving Beta status! Dies ist das Update, in welchem Nebulo den Betastatus verlässt!
changelog_build_49_2 A setting has been added which clears the DNS cache Es wurde eine Einstellung hinzugefügt, um den DNS Cache zu leeren
changelog_build_49_3 The automatic crash reporting can now be set to full, minimal and off (previously only on/off was possible) Die automatischen Absturzmeldungen können nun auf komplett, minimal und aus gesetzt werden (vorher war nur an/aus möglich)
changelog_build_49_4 The query log now shows an indication when the DNS server might have blocked the host Das Anfragenprotokoll zeigt nun einen Indikator, wenn der DNS Server den Host möglicherweise blockiert hat
changelog_build_49_5 Exporting the log files now shows a loading dialog Das Exportieren der Logdateien zeigt nun einen Ladedialog
changelog_build_49_6 The DNS rules are now way faster Die DNS Regeln sind nun deutlich schneller
changelog_build_49_7 The quick settings tile is now simpler Die Fläche in den Schnelleinstellungen ist nun simpler
changelog_build_49_8 Fixed a few bugs which could cause the app to not forward DNS queries after some time on some devices Es wurden einige Fehler behoben, durch welche DNS Anfragen auf manchen Geräten nach einiger Zeit nicht weitergeleitet wurden
changelog_build_51_1 Whitelist DNS Rules can now be exported as well Whitelist DNS Regeln können nun auch exportiert werde
changelog_build_51_2 Fixed wildcard DNS Rules not being exported correctly Fehler behoben, durch welchen Wildcard DNS Regeln nicht richtig exportiert wurden

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
changelog_build_47_6
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings-changelog.xml, string 100