Translation

notification_paused
DNSChanger is paused
22/200
Key English Vietnamese State
info_dns_button
Info about DNS
Thông tin về DNS
default_dns
Default DNS Addresses
Địa chỉ DNS mặc định
default_dns_title
Public DNS providers
Nhà cung cấp DNS công cộng
info_text_dns
DNS stands for Domain Name System.

The Domain Name System is used to resolve Domains (google.com, yahoo.com, example.com…) to IP Addresses (192.168.178.1 for example) to communicate over the Internet.

It is one of the most important systems used in IP-based networks.
DNS là viết tắt của hệ thống tên miền.

Hệ thống tên miền được sử dụng để giải quyết tên miền (google.com, yahoo.com, example.com…) cho địa chỉ IP (192.168.178.1 là ví dụ) để giao tiếp qua Internet.

Đây là một trong những hệ thống quan trọng nhất được sử dụng trong các mạng dựa trên IP.
vpn_explain
This App works without a rooted phone.

To make this possible all traffic is redirected using a VPN. This VPN redirects your traffic only locally, the data never leaves your phone using this VPN connection.

You'll be asked to allow the VPN connection in the next window, without permission from you the set DNS servers won't work.


Source code can be found under https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/DnsChanger.
Ứng dụng này hoạt động không cần điện thoại root.

Để làm điều này có thể, tất cả lưu lượng truy cập được chuyển hướng sử dụng một VPN. VPN này chuyển hướng lưu lượng truy cập của bạn chỉ ở nội bộ, dữ liệu không bao giờ rời khỏi điện thoại của bạn bằng cách sử dụng kết nối VPN này.

Bạn sẽ được yêu cầu cho phép kết nối VPN trong cửa sổ tiếp theo, mà không có sự cho phép từ bạn các máy chủ DNS được thiết lập đã khôn'làm việc.


Mã nguồn có thể được tìm thấy dưới https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/DnsChanger.
information
Information
Thông tin
settings
Settings
Cài đặt
title_notification
Notification
Thông báo
summary_notification
Show a notification when DNSChanger is running
Hiển thị thông báo khi Trình thay đổi DNS đang chạy
title_start_boot
Start on boot
Chạy khi khởi động
summary_start_boot
Automatically start DNSChanger when your phone is turned on
Tự động khởi động Trình thay đổi DNS khi điện thoại của bạn được bật
subtitle_configuring
Configuring [[x]]
Cấu hình [[x]]
action_resume
Resume
Tiếp tục
action_pause
Pause
Tạm dừng
action_stop
Stop
Dừng
notification_paused
DNSChanger is paused
DNSChanger bị tạm dừng
notification_running
DNSChanger is active
Trình thay đổi DNS đang hoạt động
active
Active
Hoạt động
paused
Paused
Đã tạm dừng
summary_auto_wifi
Automatically turn on DNSChanger when connecting to a wifi network
Tự động bật DNSChanger khi kết nối với mạng wifi
summary_auto_mobile
Automatically turn on DNSChanger when connecting to a mobile network
Tự động bật DNS Changer khi kết nối với mạng di động
title_auto_wifi
Automatically start (WIFI)
Tự động chạy (WIFI)
title_auto_mobile
Automatically start (Mobile)
Tự động chạy (Di động)
running
Active
Đang hoạt động
not_running
Inactive
Không hoạt động
background_configure_error
Permission to start the VPN denied.
This could be the system denying vpn connections being started from the background for safety reasons.

Open the app to start the VPN
Sự cho phép để chạy VPN bị từ chối.
Đây có thể là hệ thống từ chối kết nối VPN chạy từ nền vì lý do an toàn.

Mở ứng dụng để chạy VPN
open_app
Open app
Mở ứng dụng
rate_request_text
Would you like to rate this app?
It'd help spreading it and shows appreciation of my work.
Bạn có muốn xếp hạng ứng dụng này không?
Nó sẽ giúp chúng tôi phổ biến rộng nó và cho thấy sự đánh giá cao công việc của tôi.
not_now
Not now
Không phải lúc này
dont_ask_again
Don't ask again
Đừng hỏi nữa
done
Done
Xong
Key English Vietnamese State
no_connectivity_warning_text
Out of [x] servers [y] are unreachable:

[servers]
The server(s) might be offline, not reachable (maybe you aren't connected to a network?) or blocked by your ISP.
Trong số các máy chủ [x] máy chủ [y] không thể truy cập được:

[servers]
Máy chủ(n) có thể ngoại tuyến, không thể truy cập được (có thể bạn không kết nối với mạng) hoặc bị chặn bởi ISP của bạn.
no_disable_android_o
This cannot be disabled on Android O and above.
Không thể tắt tính năng này trên Android O và cao hơn.
not_now
Not now
Không phải lúc này
not_running
Inactive
Không hoạt động
notification
Notification
Thông báo
notification_channel_default
Default Channel
Kênh mặc định
notification_channel_default_description
Default channel for posting notifications.
Kênh mặc định để đăng thông báo.
notification_channel_hiddenicon
Channel with no icon
Kênh không có biểu tượng
notification_channel_hiddenicon_description
This channel shows no icon in the notification bar
Kênh này không hiển thị biểu tượng trên thanh thông báo
notification_channel_networkcheck
Channel for Connectivity check
Kiểm tra kết nối kênh
notification_channel_networkcheck_description
This channel is used for the connectivity check as part of the automation. Feel free to disable it.
Kênh này được sử dụng để kiểm tra kết nối như là một phần của tự động hóa. Hãy vô hiệu hóa nó.
notification_connectivity_service
Background connectivity check
Kiểm tra kết nối nền
notification_connectivity_service_message
Running connectivity check. This notification will be gone soon.
Chạy kiểm tra kết nối. Thông báo này sẽ sớm biến mất.
notification_connectivity_service_message_disable
Click here to disable notification
Nhấn vào đây để tắt thông báo
notification_ipv6_text
Go to the settings if you want to enable IPv6.
Đi tới cài đặt nếu bạn muốn kích hoạt IPv6.
notification_paused
DNSChanger is paused
DNSChanger bị tạm dừng
notification_reason_stopped
DNSChanger was automatically stopped: [reason]
Trình thay đổi DNS đã tự động dừng lại: [reason]
notification_restartconnectivity_service
Restarting connectivity check
Khởi động lại kiểm tra kết nối
notification_running
DNSChanger is active
Trình thay đổi DNS đang hoạt động
notification_text_running_in_advanced_mode
Advanced settings enabled.
Đã bật cài đặt nâng cao.
notification_x_blacklisted
[x] apps blacklisted
[x] ứng dụng được đưa vào danh sách cấm
notification_x_whitelisted
[x] apps whitelisted
[x] ứng dụng được đưa vào danh sách cho phép
ok
OK
được
only_show_apps_with_internet
Only show apps with the internet permission
Chỉ hiển thị ứng dụng với sự cho phép của internet
open_app
Open app
Mở ứng dụng
open_share_file
Open/share file
Mở / chia sẻ tập tin
paused
Paused
Đã tạm dừng
permissions_description_access_data
Allows the app to access data of DNSChanger in general
Cho phép ứng dụng truy cập dữ liệu của thay đổi tổng quát DNS
permissions_label_access_data
Access data
Truy cập dữ liệu
pin_dialog_text
You choose to protect this app by PIN. Please enter the PIN you provided in the settings (default: 1234)
Bạn chọn bảo vệ bằng mã PIN cho ứng dụng này. Hãy nhập số pin bạn đã cung cấp trong cài đặt (mặc định: 1234)

Loading…

User avatar admin

New translation

DNS Changer / StringsVietnamese

DNSChanger is paused
Thay đổi DNS đãDNSChanger bị tạm dừng
6 months ago
User avatar None

Source string changed

DNS Changer / StringsVietnamese

DNS Changer is paused
6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notification_paused
Labels
No labels currently set.
Source string age
9 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-vi/strings.xml, string 20