Translation

title_general
General
8/100
Key English Italian State
tasker_automation_conflict_text This app is set to start/stop the vpn when the type of your network changes (Either Wifi or 3G).
This might conflict with this tasker plugin as the action might be overridden by the app itself (Only one VPN can be running at any given time).

Do you want to disable these conflicting settings?
Questa app è impostata per avviare/arrestare la VPN al cambio del tipo di rete (sia Wifi che 3G).
Ciò potrebbe entrare in conflitto con questo plugin di Tasker in quanto, l'azione, potrebbe essere sovrascritta dall'app stessa (può essere in esecuzione solo una VPN alla volta).

Vuoi disabilitare queste impostazioni conflittuali?
shortcut_conflict_text This app is set to start/stop the vpn when the type of your network changes (Either Wifi or 3G).
This might conflict with any setting when starting from a shortcut as the action might be overridden by the app itself (Only one VPN can be running at any given time).

Do you want to disable these conflicting settings?
Questa app è impostata per avviare/arrestare la VPN al cambio del tipo di rete (sia Wifi che 3G).
Ciò potrebbe entrare in conflitto con una qualsiasi delle impostazioni, quando si avvia da una scorciatoia poiché, l'azione, potrebbe essere sovrascritta dall'app stessa (può essere in esecuzione solo una VPN alla volta).

Vuoi disabilitare queste impostazioni conflittuali?
warning Warning Avviso
yes Yes
no No No
contact_developer Contact developer Contatta lo sviluppatore
warning_started_using_tasker DNSChanger was started using Tasker. Stopping it may interrupt with it. Starting it not using tasker does not apply the DNS Servers configured using Tasker. Stop anyway? DNS Changer è stato avviato utilizzando Tasker. Arrestandolo, DNS Changer potrebbe interrompersi. Avviarlo non utilizzando Tasker, non applicherà i servers DNS configurati tramite Tasker. Vuoi arrestarlo comunque?
app_supports_tasker_text This app supports Tasker and can be used as an action plugin to automate DNS usage. Questa applicazione supporta Tasker e può essere utilizzato come un plugin di azione per automatizzare l'utilizzo di DNS Changer.
tasker_support Tasker support Supporto di Tasker
create_shortcut Create a shortcut Crea una scorciatoia
shortcut_created Shortcut created. Scorciatoia creata!
summary_show_used_dns Show the currently used DNS servers in the notification Mostra i servers DNS attualmente utilizzati, direttamente nella notifica
title_show_used_dns Show DNS servers Mostra i servers DNS
notification Notification Notifica
title_automation Automation Automazione
title_general General Generali
summary_automation_warn Warning: Using any of these might interfere with active Tasker profiles using this app! Avvertenza: l'utilizzo di uno qualsiasi di questi profili, utilizzando questa applicazione, potrebbe interferire con i profili Tasker attivi!
title_pin PIN Pin
summary_pin Enable PIN protection Abilita la protezione PIN
summary_pin_value Click here to change the PIN Tocca qui per cambiare il PIN
title_pin_value Change PIN Cambia PIN
create_tasker_action Creating Tasker Action Creazione di azione Tasker
show Show Mostra
android4_4_warning Warning: your Android version (4.4) is known to have problems with VPN connections. If this app crashes or just doesn't work it's most likely your system and not the fault of this app.
I'm sorry for the inconvenience.
Attenzione: la tua versione Android (4,4) è nota per avere problemi con le connessioni VPN. Se questa app si arresta in modo anomalo o semplicemente non funziona, molto probabilmente è il tuo sistema e non un errore di questa app.
Mi dispiace per l'inconveniente.
title_autopause_apps Apps which pause DNSChanger. Current: [[count]] Apps che mettono in pausa DNSChanger. Correnti: [[count]]
pin_dialog_title PIN protected Pin protetto
pin_dialog_text You choose to protect this app by PIN. Please enter the PIN you provided in the settings (default: 1234) Hai scelto di proteggere questa app. Inserisci il pin che hai fornito nelle impostazioni (predefinito: 1234)
title_pin_notification Protect Notification Notifica di protezione
summary_pin_notification Ask for the PIN when stopping or pausing DNSChanger from the notification Chiede il pin quando si interrompe/sospende DNS Changer direttamente dalla notifica
title_pin_app Protect App Proteggi l'App
summary_pin_app Ask for the PIN when starting the app Richiede il pin all'avvio dell'app
Key English Italian State
title_create_shortcut Create a shortcut Crea una scorciatoia
title_custom_ports Custom ports Porte personalizzate
title_debug Debug Debug
title_debug_category Troubleshooting Risoluzione dei problemi
title_device_admin Device admin Amministratore del dispositivo
title_disable_crashreporting Crash reporting Segnalazione di crash
title_disable_network_change Disable on network change Disabilita al cambio rete
title_disable_notification_icon Disable notification icon Disabilita icona di notifica
title_dns_over_tcp DNS over TCP DNS su TCP
title_enable_app_shortcuts Enable app shortcuts Abilita le scorciatoie delle app
title_enable_ipv4 Enable IPv4 Abilita IPv4
title_enable_ipv6 Enable IPv6 Abilita IPv6
title_exclude_apps Exclude apps from VPN Escludi apps dalla VPN
title_export_queries Export queries Esporta richieste
title_export_settings Export settings Esporta le impostazioni
title_general General Generali
title_import_settings Import settings Importa le impostazioni
title_loopback_allowed Allow loopback address Consenti indirizzo di loopback
title_notification Notification Notifica
title_notification_on_stop Notify on stop Notifica all'arresto
title_pin PIN Pin
title_pin_app Protect App Proteggi l'App
title_pin_app_shortcut Protect app shortcuts Proteggi le scorciatoie dell'app
title_pin_fingerprint Fingerprint Impronta digitale
title_pin_notification Protect Notification Notifica di protezione
title_pin_tile Protect Quick settings Proteggi Impostazione Rapide
title_pin_value Change PIN Cambia PIN
title_priv_mode Privileged mode Modalità privilegiata
title_protect_other_vpns Only graceful stop Solo una fermata graziosa
title_query_logging Query logging Registrazione delle richieste

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
title_general
Flags
java-format
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-it/strings.xml, string 52