Translation

title_loopback_allowed
Allow loopback address
30/220
Key English Italian State
summary_query_logging
Log all DNS queries when the app is running
Registra tutte le richieste DNS quando l'app è in esecuzione
title_export_queries
Export queries
Esporta richieste
summary_export_queries
Exports all queries in a text file to a folder of your choice
Esporta tutte le richieste in un file di testo in una cartella a tua scelta
x_lines
[x] lines
[x] righe
show_normal_entries
Show normal entries
Mostra voci normali
show_wildcard_entries
Show wildcard entries
Mostra voci wildcard
sql_actions
SQL actions
Azioni SQL
title_dns_over_tcp
DNS over TCP
DNS su TCP
summary_dns_over_tcp
Forward the DNS queries using TCP, not UDP
Inoltra le richieste DNS utilizzando TCP e non UDP
title_tcp_timeout
TCP Timeout
Timeout TCP
summary_tcp_timeout
Sets the time in milliseconds after which the app stops trying to reach the upstream DNS server
Imposta il tempo in millisecondi dopo il quale, l'app smette di cercare di raggiungere il server DNS a monte
nav_title_query_log
Query log
Log delle richieste
dont_show_again
Don't show again
Non mostrare più
time
Time
Tempo
summary_loopback_allowed
Allows you to input the loopback address in all fields (::1 and 127.0.0.1)
Consente di inserire l'indirizzo di loopback in tutti i campi (:: 1 e 127.0.0.1)
title_loopback_allowed
Allow loopback address
Consenti indirizzo di loopback
nav_title_current_networks
Current networks
Reti correnti
dialog_title_dns_configuration
DNS configuration
Configurazione DNS
text_dns_configuration
The network [name] has the following DNS servers:

[servers]
La rete [name] ha i seguenti servers DNS:

[servers]
use_these_servers
Use these servers
Utilizza questi servers
dns_configuration_taken
DNS configuration applied.
Configurazione DNS applicata.
take_dns_configuration_missing_type
Warning: [type] is missing in the configuration, but is enabled. Do you want to disable it?
Attenzione: [type] manca nella configurazione, ma è abilitato. Vuoi disabilitarlo?
ignore
Ignore
Ignora
disable
Disable
Disabilita
nav_title_importexport
Import / Export
Importa / Esporta
stop_all
Stop all
Arresta tutto
tcp
TCP
TCP
info_importing_rules_app_unusable
The App is now importing the rules. During that time you won't be able to use the app as the internal database is locked for the duration.
L'app sta ora importando le regole. Fino al termine di questa fase, non sarà possibile utilizzare l'app poiché, il database interno, rimarrà bloccato.
background
Background
Background
notification_text_running_in_advanced_mode
Advanced settings enabled.
Impostazioni avanzate abilitate.
show_system_apps
Show system apps
Mostra app di sistema
Key English Italian State
title_debug
Debug
Debug
title_debug_category
Troubleshooting
Risoluzione dei problemi
title_device_admin
Device admin
Amministratore del dispositivo
title_disable_crashreporting
Crash reporting
Segnalazione di crash
title_disable_network_change
Disable on network change
Disabilita al cambio rete
title_disable_notification_icon
Disable notification icon
Disabilita icona di notifica
title_dns_over_tcp
DNS over TCP
DNS su TCP
title_enable_app_shortcuts
Enable app shortcuts
Abilita le scorciatoie delle app
title_enable_ipv4
Enable IPv4
Abilita IPv4
title_enable_ipv6
Enable IPv6
Abilita IPv6
title_exclude_apps
Exclude apps from VPN
Escludi apps dalla VPN
title_export_queries
Export queries
Esporta richieste
title_export_settings
Export settings
Esporta le impostazioni
title_general
General
Generali
title_import_settings
Import settings
Importa le impostazioni
title_loopback_allowed
Allow loopback address
Consenti indirizzo di loopback
title_notification
Notification
Notifica
title_notification_on_stop
Notify on stop
Notifica all'arresto
title_pin
PIN
Pin
title_pin_app
Protect App
Proteggi l'App
title_pin_app_shortcut
Protect app shortcuts
Proteggi le scorciatoie dell'app
title_pin_fingerprint
Fingerprint
Impronta digitale
title_pin_notification
Protect Notification
Notifica di protezione
title_pin_tile
Protect Quick settings
Proteggi Impostazione Rapide
title_pin_value
Change PIN
Cambia PIN
title_priv_mode
Privileged mode
Modalità privilegiata
title_protect_other_vpns
Only graceful stop
Solo una fermata graziosa
title_query_logging
Query logging
Registrazione delle richieste
title_reset
Reset
Reset
title_rules_activated
Local rules
Regole locali

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
title_loopback_allowed
Labels
No labels currently set.
Source string age
10 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-it/strings.xml, string 249