Translation

vpn_explain
This App works without a rooted phone.

To make this possible all traffic is redirected using a VPN. This VPN redirects your traffic only locally, the data never leaves your phone using this VPN connection.

You'll be asked to allow the VPN connection in the next window, without permission from you the set DNS servers won't work.


Source code can be found under https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/DnsChanger.
531/4210
Key English German State
rate
Rate
Bewerten
info_dns_button
Info about DNS
Infos über DNS
default_dns
Default DNS Addresses
Voreingestellte DNS Adressen
default_dns_title
Public DNS providers
Öffentliche DNS Anbieter
info_text_dns
DNS stands for Domain Name System.

The Domain Name System is used to resolve Domains (google.com, yahoo.com, example.com…) to IP Addresses (192.168.178.1 for example) to communicate over the Internet.

It is one of the most important systems used in IP-based networks.
DNS steht für Domain Name System.

Das Domain Name System wird benutzt, um Domains (google.com, yahoo.com, example.org…) zu IP-Adressen (z.B. 192.168.178.1) aufzulösen und zu die Kommunikation über das Internet zu ermöglichen.

Das DNS ist eines der wichtigsten System in IP-basierten Netzwerken.
vpn_explain
This App works without a rooted phone.

To make this possible all traffic is redirected using a VPN. This VPN redirects your traffic only locally, the data never leaves your phone using this VPN connection.

You'll be asked to allow the VPN connection in the next window, without permission from you the set DNS servers won't work.


Source code can be found under https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/DnsChanger.
Diese App funktioniert, ohne, dass das Gerät gerooted sein muss.

Um dies zu ermöglichen, wird ein sog. VPN benutzt. Dieser VPN empfängt den gesamten Traffic und leitet ihn nur lokal an das eigene Gerät weiter (Loopback), es verlassen über diese VPN Verbindung keine Daten das Gerät.

Du wirst im nächsten Fenster gefragt, diese VPN Verbindung zu erlauben, ohne deine Zustimmung werden die eingestellten DNS Server nicht genutzt.

Der Source Code kann unter https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/DnsChanger eingesehen werden.
information
Information
Information
settings
Settings
Einstellungen
title_notification
Notification
Benachrichtigung
summary_notification
Show a notification when DNSChanger is running
Zeige eine Benachrichtigung, wenn DNSChanger läuft
title_start_boot
Start on boot
Beim Booten starten
Key English German State
title_vpn_exclusion
VPN exclusion
VPN-Umgehung
title_vpndialog_missing
VPN missing
VPN fehlt
unfixable_error_explaination
The background worker crashed with an exception present on some devices. This crash cannot be fixed by the app itself.
Either try restarting the app and if that doesn't help try restarting your device.

If the problem persists and your device is rooted try downloading the app Tun.ko Installer as it might be able to fix it. The developer of this app is DroidVPN Inc.
Link: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aed.tun.installer
Der Hintergrundprozess ist aufgrund eines in manchen Geräten vorhandenen Fehlers abgestürzt. Dieser kann leider nicht durch diese App behoben werden.
Probiere entweder, die App neuzustarten, hilft dies nicht, starte dein Gerät neu.

Besteht das Problem weiterhin, probiere die App Tun.ko Installer herunterzuladen, da diese das Problem eventuell beheben kann. Der Entwickler dieser App ist DroidVPN Inc.
Link: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aed.tun.installer
use_these_servers
Use these servers
Nutze diese Server
vpn_error_explain
The App crashed unexpectedly. This could either imply that the way this app works is not supported by your phone/ROM or a general error occurred (which most likely indicated that I did something wrong).

Either way, sending the crash report would help me a lot and could possibly lead to a fix.
Do you want to send it to me?
Die App ist unerwartet abgestürzt. Dies bedeutet entweder, dass dein Gerät/Betriebssystem die Art und Weise, wie diese App funktioniert, nicht unterstützt, oder, dass ein genereller Fehler aufgetreten ist (Was meistens einen Fehler meinerseits impliziert).

Durch das Senden des Absturzberichts (und ggf. debug-Daten) könnest du mir helfen, diesen Fehler zu beheben.
Möchtest du diesen Bericht an mich senden?
vpn_explain
This App works without a rooted phone.

To make this possible all traffic is redirected using a VPN. This VPN redirects your traffic only locally, the data never leaves your phone using this VPN connection.

You'll be asked to allow the VPN connection in the next window, without permission from you the set DNS servers won't work.


Source code can be found under https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/DnsChanger.
Diese App funktioniert, ohne, dass das Gerät gerooted sein muss.

Um dies zu ermöglichen, wird ein sog. VPN benutzt. Dieser VPN empfängt den gesamten Traffic und leitet ihn nur lokal an das eigene Gerät weiter (Loopback), es verlassen über diese VPN Verbindung keine Daten das Gerät.

Du wirst im nächsten Fenster gefragt, diese VPN Verbindung zu erlauben, ohne deine Zustimmung werden die eingestellten DNS Server nicht genutzt.

Der Source Code kann unter https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/DnsChanger eingesehen werden.
wait_importing_rules
Detecting file types, please wait…
Erkenne Dateitypen, bitte warten…
warning
Warning
Warnung
warning_disabling_v4
Most Android versions can't access the internet anymore when DNSChanger is running and no IPv4 address is provided. You'll have to try for your device though.
Unter vielen Android Versionen besteht kein Internetzugriff, wenn IPv4 deaktiviert ist. Dies ist nur der Fall, solange DNSChanger läuft.
Ob dies für dein Gerät der Fall ist musst du testen.
warning_started_using_tasker
DNSChanger was started using Tasker. Stopping it may interrupt with it. Starting it not using tasker does not apply the DNS Servers configured using Tasker. Stop anyway?
DNS Changer wurde durch Tasker oder eine ähnliche App gestartet. Das Stoppen des VPN unterbricht den Standardbetrieb. Das erneute Starten des VPN benutzt die Einstellungen der App, nicht die Einstellungen, welche über Tasker gesetzt wurden. Trotzdem stoppen?

Loading…

None

New source string

DNS Changer / StringsGerman

New source string 7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
vpn_explain
Labels
No labels currently set.
Source string age
7 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 9