View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

124 Strings 100% Translate
1,082 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Changelog (F-droid) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Accessibility Strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Menu strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Dialog strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Play store texts This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Changelogs (Least important to translate) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Crash reporting data usage This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Notification strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
General strings GPL-3.0
Tasker strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators

https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 3974f176
User avatar random_r authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings-preference.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings-preference.xml
Translation file app/src/main/res/values-it/strings-preference.xml
Some apps don't allow localhost to be entered as DNS. With this setting the devices IP in the network is used instead. The address will change depending on your network, pay attention to the notification.
Alcune app non permettono di usare localhost come DNS. Con questa opzione vengono quindi usati gli IP dei dispositivi nella rete. L'indirizzo cambierà a seconda della tua rete, fai attenzione alla notifica.
2 weeks ago
Use Device IP instead of localhost
Usa l'IP del dispositivo al posto di localhost
2 weeks ago
User avatar admin

New strings to translate

Nebulo / Preference stringsItalian

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar admin

Resource update

Nebulo / Preference stringsItalian

Resource update 4 weeks ago
User avatar random_r

Translation changed

Nebulo / Preference stringsItalian

Port of the DNS server which will be hosted. Only ports above 1024 are allowed
Porta del server DNS che sarà ospitato. Sono ammesse solo le porte superiori a 1024.
Attualmente: %1s
a month ago
User avatar random_r

Translation changed

Nebulo / Preference stringsItalian

Show a notification when the app currently has no connection to the DNS server
Mostra una notifica quando l'app non trovha una connessione al server DNS
a month ago
User avatar admin

New string to translate

Nebulo / Preference stringsItalian

New string to translate a month ago
User avatar admin

Resource update

Nebulo / Preference stringsItalian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Nebulo / Preference stringsItalian

Port of the DNS server which will be hosted. Only ports above 1024 are allowed.
Currently: %1s
a month ago
User avatar admin

New string to translate

Nebulo / Preference stringsItalian

New string to translate a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 124 1,082 6,308
Translated 100% 124 1,082 6,308
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 12, 2020, 10:17 a.m.
Last author random

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity