View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators

https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) 811a4f56
User avatar tak-kiks authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings-preference.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings-preference.xml
Translation file app/src/main/res/values-ar/strings-preference.xml
User avatar admin

New string to translate

Nebulo / Preference stringsArabic

New string to translate 10 days ago
User avatar admin

Resource update

Nebulo / Preference stringsArabic

Resource update 10 days ago
User avatar admin

Found duplicated string

Nebulo / Preference stringsArabic

Found duplicated string 10 days ago
User avatar admin

Found duplicated string

Nebulo / Preference stringsArabic

Found duplicated string 10 days ago
User avatar None

Source string changed

Nebulo / Preference stringsArabic

Show a notification when the app has no or a bad connectioncurrently has no connection to the DNS server
10 days ago
User avatar hozaifa01

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsArabic

Click here to open a browser window with help and documentation for non-VPN mode
انقر هنا لفتح نافذة متصفح تحتوي على تعليمات وتوثيق للوضع بخلاف VPN
2 weeks ago
User avatar hozaifa01

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsArabic

Documentation
توثيق
2 weeks ago
User avatar hozaifa01

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsArabic

Generic VPN apps
تطبيقات VPN العامة
2 weeks ago
User avatar hozaifa01

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsArabic

Inform me with a notification and in the main menu when the DNS server currently is slow or not reachable
أبلغني بإشعار وفي القائمة الرئيسية عندما يكون خادم DNS بطيئًا حاليًا أو لا يمكن الوصول إليه
2 weeks ago
User avatar hozaifa01

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsArabic

Inform me of a bad connection
أبلغني عن الاتصال السيئ
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 122 1,050 6,122
Translated 99% 121 1,036 6,044
Needs editing 0% 1 14 78
Failing checks 6% 8 76 448

Last activity

Last change Sept. 4, 2020, 5:58 a.m.
Last author Hozaifa Ahmed

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity