View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators

https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 6e2d6c95
admin authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings-preference.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings-preference.xml
Translation file app/src/main/res/values-ar/strings-preference.xml
None

New strings to translate

Nebulo / Preference stringsArabic

New strings to translate 8 days ago
None

Resource update

Nebulo / Preference stringsArabic

Resource update 8 days ago
admin

Resource update

Nebulo / Preference stringsArabic

Resource update 9 days ago
admin

New string to translate

Nebulo / Preference stringsArabic

New string to translate 2 weeks ago
admin

Resource update

Nebulo / Preference stringsArabic

Resource update 2 weeks ago
None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsArabic

Show a notification when Nebulo loses permission to the VPN
إظهار إشعار عندما يفقد Nebulo الإذن للشبكة الظاهرية الخاصة
2 months ago
None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsArabic

Notification on permission lost
فقد الإشعار على الإذن
2 months ago
None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsArabic

Silently restart the app when the network changes. Enable this when facing problems when switching between networks.
No effect when the app isn't active
إعادة تشغيل التطبيق بصمت عندما تتغير الشبكة. قم بتمكين هذا عند مواجهة المشاكل عند التبديل بين الشبكات.
 لا يوجد تأثير عندما يكون التطبيق غير نشط
2 months ago
None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsArabic

Restart on network change
أعد التشغيل عند تغيير الشبكة
2 months ago
None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsArabic

Off (Don't send crashreports)
متوقف (لا ترسل تقارير الأعطال)
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 108 918 5,340
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year