View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
id (generated)
76.8% 60.7% 5.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
74.7% 61.2% 9.5% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
Russian
72.6% 59.7% 9.5% 9.5% 5.3% 0.0% Translate
Spanish
30.5% 19.5% 1.1% 3.2% 2.1% 0.0% Translate
Turkish
86.3% 79.1% 1.1% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
10.5% 5.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPLv3
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations d0e1d76, 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings-preference.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings-preference.xml
Number of strings 1995
Number of words 16401
Number of languages 21
Number of source strings 95
Number of source words 781
When User Action Detail Object
13 hours ago random_r New translation Nebulo/Preference strings - Italian
Riavvia l'app silenziosamente quando cambia la rete. Attivala se riscontri problemi quando passi da una rete all'altra.
Nessun effetto quando l'app non è attiva.
13 hours ago random_r New translation Nebulo/Preference strings - Italian
Riavvia al cambio di rete
5 days ago none Committed changes Nebulo/Preference strings - Dutch
6 days ago Bas New translation Nebulo/Preference strings - Dutch
Start de app opnieuw als het netwerk verandert. Schakel dit in wanneer u problemen ondervindt bij het schakelen tussen netwerken.
Geen effect wanneer de app niet actief is.
6 days ago Bas New translation Nebulo/Preference strings - Dutch
Herstart bij netwerkwijziging
9 days ago admin Committed changes Nebulo/Preference strings - German
9 days ago admin New translation Nebulo/Preference strings - German
Starte die App neu, wenn das Gerät das Netzwerk ändert. Aktiviere dies, wenn du Probleme mit der App hast, wenn du zwischen mehreren Netzwerken wechselst.
Dies hat keinen Effekt, wenn die App nicht aktiv ist.
9 days ago admin New translation Nebulo/Preference strings - German
Bei Netzwechsel neustarten
9 days ago admin New string to translate Nebulo/Preference strings - Chinese (Traditional)
9 days ago admin New string to translate Nebulo/Preference strings - Chinese (Simplified)
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year