View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings2
100.0% Translate
Words183
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Notification strings
97.3% 94.1% 2.7% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Preference strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
General strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dialog strings
99.0% 96.2% 1.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Changelogs
9.6% 10.5% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Changelog (F-droid)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Accessibility Strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Crash reporting data usage
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Menu strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasker strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPLv3
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations eb9737d, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskmaterial/store/*/texts.json
Monolingual base language filematerial/store/en/texts.json
Translation file material/store/tr/texts.json
When User Action Detail Object
2 months ago none Committed changes Nebulo/Play store texts - Turkish
2 months ago oktay454 New translation Nebulo/Play store texts - Turkish
inen bir web sitesine giderken, mesela.com diyelim, cihazınız belirli sunuculara -DNS sunucularına- web sitesinin nasıl adresleneceğini sorar. DNS, küçük değişiklikler dışında 1987’de oluşturulduğundan bu yana dokunulmamış, eski bir protokoldür. Doğal olarak İnternet bu dönemde çok değişti ve protokolü bazı yönleriyle yetersiz hale getirdi.

Bu uygulama, DNS ile ilgili en büyük sorunlardan birini ele alıyor: Şifreleme
İnternetteki neredeyse tüm trafik artık şifreli olsa da, DNS istekleri ve yanıtları(yani bir alanadı için sorgular), şifreli olarak alınmıyor. Bu, saldırganların isteklerinize müdahale etmesini, okumasını ve değiştirmesini sağlar.

Nebulo, DNS isteklerinizi güvenli bir şekilde hedef sunucuya göndermek için HTTP üzerinden DNS ve TLS üzerinden DNS uygulayan bir DNS değiştiricisidir. Bu şekilde yalnızca siz ve DNS sunucusu gönderdiğiniz istekleri okuyabilir.

Çekirdek özellikleri:
- Uygulamayı bir kez yapılandırın ve sonra unutun. İlk yapılandırmadan sonra tamamen kendi başına çalışır
- Reklam ve izleme yok
- Özel sunucular kullanılabilir
- Düşük pil tüketimi
2 months ago oktay454 New translation Nebulo/Play store texts - Turkish
Eski standartlara güvenli bir muâdil.
2 months ago oktay454 New contributor Nebulo/Play store texts - Turkish
3 months ago none New string to translate Nebulo/Play store texts - Turkish
3 months ago none Resource update Nebulo/Play store texts - Turkish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2 183
Translated 100.0% 2 183
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 20, 2019, 4:41 p.m.
Last author Kemal Oktay Aktoğan

Activity in last 30 days

Activity in last year