View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings2
100.0% Translate
Words183
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Notification strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Preference strings
100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
General strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dialog strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Changelogs
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Changelog (F-droid)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Accessibility Strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Crash reporting data usage
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Menu strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasker strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPLv3
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations d0e1d76, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskmaterial/store/*/texts.json
Monolingual base language filematerial/store/en/texts.json
Translation file material/store/de/texts.json
When User Action Detail Object
5 months ago admin Committed changes Nebulo/Play store texts - German
5 months ago admin New translation Nebulo/Play store texts - German
Wenn du eine Webseite öffnen willst, zum Beispiel example.com, muss dein Gerät bestimmte Server - DNS Server - fragen, wie die Webseite addressiert werden soll. Bei DNS handelt es sich um ein sehr altes Protokoll, welches, außer für kleinere Änderungen, seit 1987 nicht meht verändert wurde. Daher ist es nur natürlich, dass das Internet sich in dem Zeitraum stark verändert hat, was DNS in einiger seiner Kernaspekte veraltet macht.

Nebulo versucht eines der größten Probleme mit DNS anzugehen: Verschlüsselung
Heutzusage ist nahezu der Gesamte Datenverkehr im Internet verschlüsselt, DNS Anfragen und deren Antworten jedoch nicht. Dies ermöglicht es Angreifern, deine DNS Anfragen abzufangen, zu lesen und zu verändern - beispielsweise, um dich auf eine gefälschte Webseite zumzuleiten.

Nebulo ist ein DNS Changer, welcher DNS-over-TLS und DNS-over-HTTPS implementiert, um deine DNS-Anfragen sicher und vor allem vor den Augen Dritter geschützt zu dem DNS Server deiner Wahl verschickt. Diese Art der Übertragung schützt so vor den vorher genannten Problemen.

Hauptfunktionalitäten der App:
- Konfiguriere die App ein einziges Mal und vergiss sie danach. Sie funktioniert volommen autonom.
- Keine Werbung und kein Tracking
- Es können eigene Server angegeben werden
- Vergleichsweise geringer Batterieverbrauch
5 months ago admin New translation Nebulo/Play store texts - German
Eine sichere Alternative für alte Standards.
5 months ago admin New contributor Nebulo/Play store texts - German
5 months ago none New string to translate Nebulo/Play store texts - German
5 months ago none Resource update Nebulo/Play store texts - German
5 months ago none New source string Nebulo/Play store texts - German
5 months ago none New source string Nebulo/Play store texts - German
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2 183
Translated 100.0% 2 183
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 23, 2019, 5:30 p.m.
Last author Daniel Wolf

Activity in last 30 days

Activity in last year