View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Contributor agreement View

By providing translations you (the user) agree that: - The copyright to the translations stays with you - The translations are made available in source and binary form under the GPLv3 license as part of the Nebulo mobile application - You grant Daniel Wolf a non-retractable right to make use of the translations without restrictions and a non-retractable right to distribute them in both binary and source form - You've read the privacy statement (https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md#privacy-policy) and agree to it - You've read the license terms (https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md#license) and agree to them - The license for the translations might change at any given point. Translations will always be Open-source, only the details might be adjusted in the future.

If wanted, your name can be added to the credits dialog of the app and to the credits of the source code after providing a translation.

Source code repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) bb816a30
User avatar tak-kiks authored a month ago
Weblate repository https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemask material/store/*/texts.json
Monolingual base language file material/store/en/texts.json
Translation file Download material/store/ar/texts.json
User avatar None

Resource update

Nebulo / Play store textsArabic

Resource update 5 months ago
User avatar None

Resource update

Nebulo / Play store textsArabic

Resource update 5 months ago
User avatar hozaifa01

Translation changed

Nebulo / Play store textsArabic

A safe alternative to old standards.
بديل امن للمعايير القديمة.
8 months ago
User avatar hozaifa01

New translation

Nebulo / Play store textsArabic

A safe alternative to old standards.
بديل امن للمعايير القديمة
8 months ago
User avatar hozaifa01

New translation

Nebulo / Play store textsArabic

When navigating to a website known by it's name, say example.com, your device ask specific servers - DNS servers - how to address the website. DNS is an old protocol which, except for smaller changes, hasn't been touched since its creation in 1987. Naturally the Internet changed a lot in this time, rendering the protocol outdated in some of its core aspects.

This app tackles one of the bigger problems with DNS: Encryption.
Whilst nearly all traffic on the Internet is encrypted now, DNS requests (i.e. questions for a names address) and the response aren't. This enables attackers to intercept, read and modify your requests.

Nebulo is a DNS changer which implements DNS-over-HTTPs and DNS-over-TLS to safely send your DNS requests to the target server. This way only you and the DNS server are able to read the requests you are sending.

Core features:
- Configure the app once and then forget about it. After initial configuration it works fully autonomous
- No ads and no tracking
- Custom servers can be used
- Low battery consumption
عند الانتقال إلى موقع ويب معروف بالاسم ، على سبيل المثال example.com ، يطلب جهازك خوادمًا محددة - خوادم DNS -ليحدد كيفية معالجة موقع الويب.
DNS هو بروتوكول قديم، باستثناء تغييرات طفيفة، لم يتم لمسه منذ إنشائه في عام 1987.
وبطبيعة الحال تغيرت كثيرا الإنترنت في هذا الوقت ، مما يجعل بروتوكول عفا عليها الزمن في بعض جوانبها الأساسية.هذا التطبيق يعالج واحدة من أكبر المشاكل مع DNS: التشفير.
في حين أن ما يقرب من جميع حركة المرور على شبكة الإنترنت مشفرة الآن ، طلبات DNS (أي.أسئلة لعنوان أسماء) والردود ليست. وهذا يتيح للمهاجمين اعتراض وقراءة وتعديل الطلبات الخاصة بك.
Nebulo هو مغير DNS الذي ينفذ DNS عبر HTTPs و DNS عبر TLS لإرسال طلبات DNS بأمان إلى الملقم الهدف.
بهذه الطريقة يمكنك أنت وخادم DNS فقط قراءة الطلبات التي تقوم بإرسالها.
الميزات الأساسية:
- تكوين التطبيق مرة واحدة ثم ننسى ذلك.بعد التكوين الأولي يعمل بشكل مستقل تماما
- لا إعلانات ولا تتبع
- يمكن استخدام خوادم مخصصة
- انخفاض استهلاك البطارية
8 months ago
User avatar hozaifa01

New contributor

Nebulo / Play store textsArabic

New contributor 8 months ago
User avatar admin

New string to translate

Nebulo / Play store textsArabic

New string to translate 10 months ago
User avatar admin

Resource update

Nebulo / Play store textsArabic

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

Nebulo / Play store textsArabic

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Nebulo / Play store textsArabic

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3 228 1,305
Translated 100% 3 228 1,305
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 4, 2020, 2:07 p.m.
Last author Hozaifa Ahmed

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity