View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

58 Strings 100% Translate
422 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Changelogs (Least important to translate) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 97% 4 38 8
Dialog strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 98% 2 10 7
General strings GPL-3.0 99% 1 25 3
Menu strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Accessibility Strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Changelog (F-droid) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Play store texts This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Crash reporting data usage This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Preference strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 1
Tasker strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators

https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 3974f176
User avatar random_r authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings-notification.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings-notification.xml
Translation file app/src/main/res/values-pt/strings-notification.xml
Resource update 3 weeks ago
PIN required
Código PIN requePIN necessárido
4 weeks ago
Please disable Private Dns in the system settings to use Nebulo.
Por favor, desactive Dns privadas nas definições do sistema para usar o Nebulo.
4 weeks ago
Dummy VPN could not be established
O 'Dummy' VPNA VPN ficticia não pôde ser estabelecidoa
4 weeks ago
Dummy VPN could not be established
O 'Dummy' VPN não pôde ser estabelecido
4 weeks ago
Please disable Private Dns in the system settings to use Nebulo.
Por favor, desactive as Dns privadas nas definições do sistema para usar o Nebulo.
4 weeks ago
DNS server is running on %1s:%2d. Initializing iptables failed, queries have to be forwarded with third-party apps
O servidor DNS está rodandem execução em %1s:%2d. Inicializando o iptables falhou, as consultas têm de ser encaminhadas com aplicações de terceiros
4 weeks ago
DNS server is running on %1s:%2d. Queries are forwarded using iptables.
Warning: IPv6 is active, queries might bypass Nebulo.
O servidor DNS está rodandem execução em %1s:%2d. As consultas são encaminhadas utilizando iptables.
Atenção: IPv6 está activo, as consultas podem contornar o Nebulo.
4 weeks ago
DNS server is running on %1s:%2d. Queries are forwarded using iptables
O servidor DNS está rodandem execução em %1s:%2d. As consultas são encaminhadas utilizando iptables
4 weeks ago
DNS server is running on %1s:%2d. Forward queries using third-party apps
O servidor DNS está rodandem execução em %1s:%2d. Encaminhamento de consultas usando aplicações de terceiros
4 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 58 422 2,560
Translated 100% 58 422 2,560
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 29, 2020, 12:01 p.m.
Last author Bruno Guerreiro

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity