View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings113
45.1% Translate
Words1192
34.1%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Notification strings
45.2% 56.2% 0.0% 0.0% 2.4% 0.0% Translate
Preference strings
71.1% 58.6% 9.3% 9.3% 5.2% 0.0% Translate
General strings
46.8% 50.8% 0.0% 0.0% 1.6% 0.0% Translate
Changelogs
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Changelog (F-droid)
66.7% 72.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Accessibility Strings
88.9% 96.2% 0.0% 0.0% 11.1% 0.0% Translate
Crash reporting data usage
92.0% 91.0% 8.0% 8.0% 0.0% 0.0% Translate
Menu strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Play store texts
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasker strings
80.0% 89.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPLv3
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations e974352, 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings-dialog.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings-dialog.xml
Translation file app/src/main/res/values-ru/strings-dialog.xml
When User Action Detail Object
2 months ago admin Resource update Nebulo/Dialog strings - Russian
2 months ago admin Source string changed Nebulo/Dialog strings - Russian
- App icon by <a href=https://dribbble.com/rkbdi>RKBDI</a> .
- Turkish translation by Kemal Oktay Aktoğan
- Russian translation by bruleto
- Dutch translation by Bas Koedijk
- Portuguese translation by Rafael W. Bohnenberger
- Indonesian translation by Gloeyisk
- Some icons from Font Awesome

Want to see your name here? Feel free to <a href=https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen>contribute</a>.
3 months ago admin Resource update Nebulo/Dialog strings - Russian
3 months ago admin Source string changed Nebulo/Dialog strings - Russian
The system has denied Nebulo to start it's VPN. Please open the app to grant the permission there by clicking the start button.
3 months ago admin New string to translate Nebulo/Dialog strings - Russian
3 months ago admin Resource update Nebulo/Dialog strings - Russian
4 months ago admin Source string changed Nebulo/Dialog strings - Russian
Hey there! If you are enjoying Nebulo, would you please take a moment to rate it on the store?
4 months ago admin Source string changed Nebulo/Dialog strings - Russian
Are you enjoying Nebulo?
4 months ago admin Source string changed Nebulo/Dialog strings - Russian
Export normal rules
4 months ago admin Source string changed Nebulo/Dialog strings - Russian
Export whitelist rules
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 113 1192
Translated 45.1% 51 407
Needs editing 6.2% 7
Failing check 7.1% 8

Last activity

Last change May 23, 2019, 8:31 p.m.
Last author Alex

Activity in last 30 days

Activity in last year