View contributor agreement
Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Translation status
| Strings113 |
|
45.1% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words1192 |
|
34.1% |
1192 words113All strings
407 words51Translated strings
785 words62Strings needing action
524 words55Not translated strings
261 words7Strings marked for edit
785 words62Strings needing action without suggestions
265 words8Strings with any failing checks
4 words1Some plural forms are not translated
261 words7This string has been translated in the past
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notification strings |
|
45.2% | 56.2% | 0.0% | 0.0% | 2.4% | 0.0% | Translate |
| Preference strings |
|
71.1% | 58.6% | 9.3% | 9.3% | 5.2% | 0.0% | Translate |
| General strings |
|
46.8% | 50.8% | 0.0% | 0.0% | 1.6% | 0.0% | Translate |
| Changelogs |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Changelog (F-droid) |
|
66.7% | 72.7% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Accessibility Strings |
|
88.9% | 96.2% | 0.0% | 0.0% | 11.1% | 0.0% | Translate |
| Crash reporting data usage |
|
92.0% | 91.0% | 8.0% | 8.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Menu strings |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Play store texts |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Tasker strings |
|
80.0% | 89.3% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPLv3 | |
| Contributor agreement | View | |
| Repository |
https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
|
|
| Repository branch |
translations
d4ba888, a week ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/ |
|
| Filemask | app/src/main/res/values-*/strings-dialog.xml |
|
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings-dialog.xml |
|
| Translation file |
app/src/main/res/values-ru/strings-dialog.xml
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 days ago |  admin |
Resource update | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
| 2 weeks ago | admin |
Source string changed | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
|
- App icon by <a href=https://dribbble.com/rkbdi>RKBDI</a> .
- Some icons from Font Awesome Want to see your name here? Feel free to <a href=https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen>contribute</a>. |
|||||
| 3 weeks ago | admin |
Resource update | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
| 3 weeks ago | admin |
Source string changed | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
|
The system has denied Nebulo to start it
|
|||||
| a month ago | admin |
New string to translate | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
| a month ago | admin |
Resource update | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
| 2 months ago | admin |
Source string changed | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
|
Hey there! If you are enjoying Nebulo, would you please take a moment to rate it on the store?
|
|||||
| 2 months ago | admin |
Source string changed | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
|
Are you enjoying Nebulo?
|
|||||
| 2 months ago | admin |
Source string changed | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
|
Export normal rules
|
|||||
| 2 months ago | admin |
Source string changed | Nebulo/Dialog strings - Russian | ||
|
Export whitelist rules
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 113 | 1192 | |
| Translated | 45.1% | 51 | 407 |
| Needs editing | 6.2% | 7 | |
| Failing check | 7.1% | 8 |
Last activity
| Last change | May 23, 2019, 8:31 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Alex | |||