View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings108
100.0% Translate
Words1118
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Notification strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Preference strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
General strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Changelogs
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Changelog (F-droid)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Accessibility Strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Crash reporting data usage
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Menu strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Play store texts
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasker strings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPLv3
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations d0e1d76, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings-dialog.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings-dialog.xml
Translation file app/src/main/res/values-nl/strings-dialog.xml
When User Action Detail Object
13 days ago admin Committed changes Nebulo/Dialog strings - Dutch
2 weeks ago Bas New translation Nebulo/Dialog strings - Dutch
Nebulo werkt met behulp van een dummy VPN om al uw DNS-aanvragen vast te leggen, die vervolgens worden doorgestuurd naar een beveiligde server naar keuze.
Deze dummy VPN is geen echte VPN en verbergt noch uw identiteit, noch verandert het uw IP-adres.

Er worden geen actuele gegevens, behalve DNS-verzoeken, verzonden met behulp van deze app.
2 weeks ago Bas New translation Nebulo/Dialog strings - Dutch
Hoe deze app werkt
2 weeks ago admin Source string changed Nebulo/Dialog strings - Dutch
Nebulo works by using a dummy VPN to capture all your DNS requests, which are then forwarded to a secure server of your choice.
This dummy VPN is not a real VPN and neither does it hide your identity, nor does it change your IP address.

No actual data, except for DNS requests, is transmitted using this app.
2 weeks ago admin Source string changed Nebulo/Dialog strings - Dutch
How this app works
2 weeks ago admin New string to translate Nebulo/Dialog strings - Dutch
2 weeks ago admin Resource update Nebulo/Dialog strings - Dutch
3 weeks ago none Committed changes Nebulo/Dialog strings - Dutch
3 weeks ago Bas New translation Nebulo/Dialog strings - Dutch
Weet u zeker dat u de DNS-cache wilt wissen?
3 weeks ago Bas New translation Nebulo/Dialog strings - Dutch
Bedankt dat je een tester bent voor de app! u Nebulo gebruikt!

Deze app maakt gebruik van open source en zelf gehoste software van derden om app-crashes gemakkelijker te volgen zodra ze zich voordoen. Als en alleen als ingeschakeld, verzendt de app crashmeldingen wanneer de app een crash tegenkomt. Deze rapporten bevatten aanvullende gegevens over de app en uw apparaat. Dit bevat een ID die wordt gebruikt om crashes van dezelfde gebruiker bij te houden, maar kan niet worden gebruikt om iets anders te volgen. Het inschakelen van de crashrapportage is optioneel maar zou mij enorm helpen.
Rapporten worden veilig verzonden via HTTPS.

Klik hieronder op 'Zie gegevens' om te zien wat voor soort gegevens worden verzonden en voor een link naar het privacybeleid.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 108 1118
Translated 100.0% 108 1118
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 30, 2019, 5:16 p.m.
Last author Bas

Activity in last 30 days

Activity in last year