View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

122 Strings 100% Translate
1,293 Words 100%

Translation Information

Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators

https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Contributor agreement View
Repository https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (German) ad2d377a
admin authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.frostnerd.com/git/nebulo/nebulo/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings-dialog.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings-dialog.xml
Translation file app/src/main/res/values-it/strings-dialog.xml
admin

Resource update

Nebulo / Dialog stringsItalian

Resource update a week ago
None

Committed changes

Nebulo / Dialog stringsItalian

Committed changes a month ago
random_r

New translation

Nebulo / Dialog stringsItalian

Please wait a moment.
Attendere prego.
a month ago
random_r

New translation

Nebulo / Dialog stringsItalian

Detecting server type
Rilevazione tipo di server
a month ago
admin

New string to translate

Nebulo / Dialog stringsItalian

New string to translate a month ago
admin

Resource update

Nebulo / Dialog stringsItalian

Resource update a month ago
None

Committed changes

Nebulo / Dialog stringsItalian

Committed changes a month ago
random_r

New translation

Nebulo / Dialog stringsItalian

This app is translated to a few languages, but even more are missing or incomplete - including yours.

That's why I'm kindly asking for your help translating this app to reach as broad of an audience as possible. If you are willing to help translating this app into your language feel free to either contact me or <a href=https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md>read here on how to help.</a>
Questa app è tradotta in alcune lingue, ma molte mancano o sono incomplete - incluse le tue.

Ecco perchè chiedo gentilmente il vostro aiuto per tradurre l'app per raggiungere più persone possibili. Se desideri aiutare a tradurre l'app nella tua lingua, sentiti libero di contattarmi o <a href=https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md>leggi qua come aiutare.</a>
a month ago
random_r

New translation

Nebulo / Dialog stringsItalian

- App icon by <a href=https://dribbble.com/rkbdi>RKBDI</a> .
- Turkish translation by Kemal Oktay Aktoğan
- Russian translation by bruleto
- Dutch translation by Bas Koedijk
- Portuguese translation by Rafael W. Bohnenberger
- Indonesian translation by Gloeyisk
- Catalan translation by Daniel Alomar
- Spanish translation by Daniel Alomar and Victor Bayas
- Some icons from Font Awesome
- Chinese (Simplified) translation by Ediel Chedlyramber

Want to see your name here? Feel free to <a href=https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen>contribute</a>.
- Icona app di <a href=https://dribbble.com/rkbdi>RKBDI</a> .
- Traduzione turca di Kemal Oktay Aktoğan
- Traduzione russa di bruleto
- Traduzione danese di Bas Koedijk
- Traduzione portoghese di Rafael W. Bohnenberger
- Traduzione indonesiana di Gloeyisk
- Traduzione italiana di Random
- Alcune icone da Font AwesomeTraduzione catalana di Daniel Alomar
- Traduzione spagnola di Daniel Alomar e Victor Bayas
- Alcune icone da Font Awesome
- Traduzione cinese (semplificato) di Ediel Chedlyramber


Vuoi vedere qui il tuo nome? Sentiti libero di <a href=https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen>contribuire</a>.
a month ago
random_r

New translation

Nebulo / Dialog stringsItalian

example-dot.com[:443]
esempio-dot.com[:443]
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 122 1,293 7,657
Translated 100% 122 1,293 7,657
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 1, 2020, 8:04 a.m.
Last author random

Activity in last 30 days

Activity in last year