Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Accessibility Strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Changelog (F-droid) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 2
Crash reporting data usage This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Dialog strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 1
General strings GPL-3.0 4
Menu strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Glossary Nebulo GPL-3.0
Notification strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Play store texts This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Preference strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 9
Tasker strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Changelogs (Least important to translate) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 2 58
User avatar None

Resource update

Nebulo / NebuloRussian

Resource update 12 days ago
User avatar admin

Resource update

Nebulo / Dialog stringsRussian

Resource update 3 months ago
Added a setting in the general category to export the settings
Добавлена настройка в общей категории для экспорта настроек
3 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / Dialog stringsRussian

Set how often the test should be run per server. Higher passes increase accuracy
Укажите, как часто должен выполняться тест на каждом сервере. Более высокие проходы увеличить актуарийвают точность
3 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / General stringsRussian

Settings import successful.
Настройки импортированы успешно.
3 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / General stringsRussian

Settings import failed.
Импорт настроек не удался.
3 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsRussian

Exclude apps from the app here, for example if they cannot connect to the Internet anymore - selected apps won't use DNS-over-HTTPS or DNS-over-TLS anymore.

This has no effect in non-VPN mode.
Исключите приложения из приложения здесь, например, если они больше не могут подключаться к Интернету - выбранные приложения больше не будут использовать DNS-over-HTTPS или DNS-over-TLS.

В режиме, отличном от VPN, это не действует.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / Preference stringsRussian

Exclude apps from the app here, for example if they cannot connect to the Internet anymore - selected apps won't use DNS-over-HTTPS or DNS-over-TLS anymore.

This has no effect in non-VPN mode.
Исключите приложения из приложения здесь, например, если они больше не могут подключаться к Интернету - выбранные приложения больше не будут использовать DNS-over-HTTPS или DNS-over-TLS.

В режиме, отличном от VPN, это не действует.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / General stringsRussian

Settings import successful.
Настройки импортированы успешно.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / General stringsRussian

Settings import failed.
Импорт настроек не удался.
3 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity