2. Nebulo
  3. Italian

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Accessibility Strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Changelog (F-droid) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Crash reporting data usage This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Dialog strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
General strings GPL-3.0
Menu strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Notification strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Play store texts This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Preference strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Tasker strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Changelogs (Least important to translate) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / Preference strings — Italian

Exclude apps from the app here, for example if they cannot connect to the Internet anymore - selected apps won't use DNS-over-HTTPS or DNS-over-TLS anymore.

This has no effect in non-VPN mode.
Escludete qui le applicazioni dall'applicazione, ad esempio se non possono più collegarsi a Internet - le applicazioni selezionate non utilizzeranno più il DNS-over-HTTPS o il DNS-over-TLS.

Questo non ha alcun effetto in modalità non-VPN.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / Preference strings — Italian

Exclude apps from the app here, for example if they cannot connect to the Internet anymore - selected apps won't use DNS-over-HTTPS or DNS-over-TLS anymore.

This has no effect in non-VPN mode.
Escludete qui le applicazioni dall'applicazione, ad esempio se non possono più collegarsi a Internet - le applicazioni selezionate non utilizzeranno più il DNS-over-HTTPS o il DNS-over-TLS.

Questo non ha alcun effetto in modalità non-VPN.
a month ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / General strings — Italian

Settings import successful.
L'importazione delle impostazioni è avvenuta con successo.
a month ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / General strings — Italian

Settings import failed.
Importazione delle impostazioni non riuscita.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / General strings — Italian

Settings import successful.
L'importazione delle impostazioni è avvenuta con successo.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / General strings — Italian

Settings import failed.
Importazione delle impostazioni non riuscita.
a month ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / Changelogs (Least important to translate) — Italian

Added a setting in the general category to export the settings
Aggiunta un'impostazione nella categoria generale per esportare le impostazioni
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / Changelogs (Least important to translate) — Italian

Added a setting in the general category to export the settings
Aggiunta un'impostazione nella categoria generale per esportare le impostazioni
a month ago
User avatar admin

Resource update

Nebulo / Changelogs (Least important to translate) — Italian

Resource update a month ago
User avatar admin

New strings to translate

Nebulo / General strings — Italian

New strings to translate a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity