Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Accessibility Strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 1
Changelog (F-droid) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 3
Crash reporting data usage This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 1
Dialog strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 22
General strings GPL-3.0 8
Menu strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Notification strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 14
Play store texts This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 2
Preference strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 33
Tasker strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 3
Changelogs (Least important to translate) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 115
Project website https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/Smokescreen
Instructions for translators

https://git.frostnerd.com/PublicAndroidApps/smokescreen/blob/master/TRANSLATING.md

Translation license GPL-3.0 Notification strings Menu strings Play store texts Tasker strings Crash reporting data usage Dialog strings Accessibility Strings General strings Preference strings Changelog (F-droid) Changelogs (Least important to translate)
Number of strings 633
Number of words 5,735
Number of characters 33,564
Number of languages 1
Number of source strings 633
Number of source words 5,735
Number of source characters 33,564
User avatar admin

Translation changed

Nebulo / General stringsGerman

Singular
%1d query has been blocked this far
Plural
%1d queries have been blocked this far
Singular
%1d Anfrage wurde bisher blockiert
Plural
%1d Anfragen wurden bisher blockiert
3 weeks ago
User avatar admin

Translation changed

Nebulo / General stringsGerman

Singular
%1d query has been handled by DNS rules this far
Plural
%1d queries have been handled by DNS rules this far
Singular
%1d Anfrage wurde bisher von den DNS Regeln aufgelöst
Plural
%1d Anfragen wurden bisher von den DNS Regeln aufgelöst
3 weeks ago
User avatar admin

Translation changed

Nebulo / General stringsGerman

Singular
%1d query has been handled by DNS rules this far
Plural
%1d queries have been handled by DNS rules this far
Singular
%1d Anfrage wurde bisher von den DNS Regeln aufgelöst
Plural
%1d Anfragen wurde bisher von den DNS Regeln aufgelöst
3 weeks ago
User avatar admin

New translation

Nebulo / General stringsGerman

Hey, I found this app which encrypts your DNS queries to give you more privacy and security. Check it out by downloading from here: https://nebulo.app/source#installation
Hey, ich habe diese App gefunden, welche deine DNS Anfragen verschlüsselt und dir so mehr Sicherheit und Privatsphäre gibt. Schau sie dir mal an: https://nebulo.app/source#installation
3 weeks ago
Added better formatting of numbers in DNS rules
Die Zahlen in den DNS Regeln sind nun besser formatiert
3 weeks ago
Fix server latency not being shown in Non-VPN mode
Einen Fehler behoben, durch welchen die Serverlatenz im Nicht-VPN Modus nicht angezeigt wurde
3 weeks ago
Added a search to the app exclusion dialog
Eine Suche zum Appauswahl-Dialog hinzugefügt
3 weeks ago
A different IPv6 address (::) is now used internally to ignore a host
Eine andere IPv6 Adresse (::) wird nun intern genutzt um einen Host zu ignorieren
3 weeks ago
New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity