Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Accessibility Strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 7
Changelog (F-droid) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 2
Crash reporting data usage This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 8
Dialog strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 24
General strings GPL-3.0 26
Menu strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 4
Glossary Nebulo GPL-3.0 50% 1 2 12
Notification strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 8
Play store texts This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0
Preference strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 45
Tasker strings This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 3
Changelogs (Least important to translate) This component is linked to the Nebulo/General strings repository. GPL-3.0 2 7

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 657 5,881 34,626
Translated 99% 656 99% 5,879 99% 34,614
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 28 1% 176
Strings with suggestions 20% 132 8% 524 9% 3,237
Not translated strings 1% 1 1% 2 1% 12

Quick numbers

5,881
Hosted words
657
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-100%
Hosted words
-100%
Hosted strings
+1%
+35%
Translated
+50%
Contributors
User avatar None

Resource update

Nebulo / Changelog (F-droid)Arabic

Resource update 6 days ago
User avatar admin

Resource update

Nebulo / Preference stringsArabic

Resource update 6 days ago
User avatar admin

Resource update

Nebulo / Dialog stringsArabic

Resource update 6 days ago
User avatar None

New string added

Nebulo / NebuloArabic

a month ago
User avatar None

New string added

Nebulo / NebuloArabic

a month ago
User avatar None

Resource update

Nebulo / NebuloArabic

Resource update 2 months ago
Resource update 5 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / Dialog stringsArabic

5 months ago
User avatar None

Suggestion added

Nebulo / Dialog stringsArabic

5 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

Nebulo / Preference stringsArabic

5 months ago
Browse all language changes