activity_label_import_queries=Импортировать запросы
activity_label_import_servers=Импортировать сервер
activity_label_enable_logging=Экспорт файлов лога/ Включить логирование
all_stop=Стоп
all_start=Старт
all_pause=Пауза
all_resume=Возобновить
all_no=Нет
all_yes=Да
information=Информация
open_app=Открыть приложение
all_close=Закрыть
main_dnssurveillance_infotext=Имейте в виду, используемый DNS-сервер может вести логирование посещаемых вами доменов, а также запрашиваемых вашей системой. Сервер также может собирать метаданные. Проверьте соответствующее заявление о конфиденциальности.
main_dnssurveillance_privacystatement=Заявление о конфиденциальности %1$s
about_app=Это приложение с открытым исходным кодом. Исходный код доступен по адресу nebulo.app/source.\nКроме того, приложение не содержит рекламы и не отслеживает и не собирает данные о вас.\n\nВерсия %1$s\nСтроить %2$d\nВерсия базы данных %3$d\nИдентификатор аварии: %4$s\n\n© Daniel Wolf 2019–2020\nРаспространяется в соответствии с лицензией GNU GPLv3.\nsupport@frostnerd.com
app_share_text=Приложение, которое шифрует ваши DNS запросы для большей приватности и безопасности. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.frostnerd.smokescreen
quicksettings_stop_text=остановить Nebulo
quicksettings_start_text=подключить Nebulo
about_share=Рассказать другу
about_licenses=Используемые лицензии
about_changelog=Список изменений
about_contact_developer=Связь с разработчиком
about_telegram_group=Telegram чат
about_privacypolicy=Политика конфиденциальности
about_credits=Участники
about_info=О программе
about_help_translating=Помочь с переводом на другой язык
activity_label_speed_test=Сравнение скорости сервера
window_speedtest_runtest=Начните тест
error_no_webbrowser_installed=У вас не установлено приложение для просмотра этой ссылки
button_main_dnsrules=правила DNS
window_dnsrules_customhosts=Пользовательские хосты
window_dnsrules_customhosts_message=Определите здесь все ваши пользовательские хосты
window_dnsrules_customhosts_hostsource_rulecount_pending=Правила из этого источника: -
window_dnsrules_customhosts_hostsource_rulecount=Правила из этого источника: %1$s (%2$s дубликаты не используются)
error_invalid_url=Пожалуйста, предоставьте действительный урл
error_invalid_pin=Пожалуйста, укажите ваш PIN-код
error_invalid_servername=Пожалуйста, укажите имя
window_dnsrules_hostalreadyexists=Для этого хозяина уже есть правило
window_dnsrules_subtitle=правило %1$s
windows_querylogging_time=Время
windows_querylogging_type=Тип
windows_querylogging_question=Вопрос
windows_querylogging_used_server=Использованный сервер
windows_querylogging_protocol=Протокол
windows_querylogging_latency=Задержка
windows_querylogging_responses=Ответы
windows_querylogging_create_dnsrule=Создать правило DNS для этого узла
windows_querylogging_dnsrule_created=Создано правило DNS
windows_querylogging_usedserver_dnsrules=Решено с помощью правил DNS
windows_querylogging_usedserver_cache=Решено с помощью кэша
windows_querylogging_search_hint=Поиск хоста в журнале запросов
windows_querylogging_search=Хост-поиск
window_main_privatedns_info=Приватный DNS активен, ваши запросы уже защищены. Включите Nebulo, если вы хотите использовать DNS-over-HTTPS или другие полезные функции.\nДля включения Nebulo отключите Приватный DNS.
windows_querylogging_hostsource=Источник правила DNS
windows_querylogging_hostsource__user=Правила пользователя
windows_querylogging_hostsource__unknown=Неизвестный
error_webview_missing=Пакет WebView не найден, обновляется ли он в настоящее время или удален?
error_invalid_host=Пожалуйста, предоставьте действительного хозяина
error_cannot_open_settings=Невозможно открыть системные настройки
app_name=app_name
support_contact_mail=support_contact_mail
fragment_querydetail_mode_dot=fragment_querydetail_mode_dot
fragment_querydetail_mode_doh=fragment_querydetail_mode_doh
restart_app_for_changes=Перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу.
restart_app=Перезапустить
iptables_supported=Поздравляем, iptables поддерживается вашим устройством!
iptables_supported_ipv6_unsupported=Iptables поддерживается, но IPv6 не поддерживается.
iptables_not_supported=Ваше устройство не поддерживает iptables
window_dnsrules_refresh_sources=Обновить правила импорта из источника
window_speedtest_information=Чем ниже значения, тем быстрее Nebulo сможет общаться с сервером. Это, например, увеличивает скорость работы в интернете.
window_querylog_information=Информация
about_help_faq=Часто задаваемые вопросы
warning_server_currently_unstable=Сервер %1$s сейчас, кажется, нестабилен.
warning_server_currently_unstable_expanded=Сервер %1$s сейчас, кажется, нестабилен, что влияет на скорость просмотра. Подумайте о переходе на более стабильный сервер.
dnsrule_total_resolve_count=%1$d запрос был обработан правилами DNS
dnsrule_total_resolve_count_block=%1$d запрос заблокирован до сих пор
window_main_protected=Защищён!
window_main_unprotected=Не защищён
window_main_click_to_enable=Нажмите, чтобы включить.
appintro_first_title=Добро пожаловать в Небуло.
appintro_first_description=Nebulo - это приложение для защиты конфиденциальности и безопасности вашего устройства.\n\nВозвращайте контроль над данными, которые ваш провайдер или другие организации обрабатывали как свои в течение длительного времени.
appintro_second_title=Ваши вопросы конфиденциальности
appintro_second_description=Добавив шифрование к DNS, одному из старейших протоколов Интернета, вы получаете его в свои руки.\n\nСделайте более сложным для вашего провайдера отслеживание с помощью DNS-over-HTTPS и DNS-over-TLS с Nebulo.
appintro_third_title=Полностью оборудованный для величия
appintro_third_description=Nebulo поставляется в комплекте с кучей полезных функций, таких как мониторинг DNS активности, PIN защита, тест скорости и многое другое.\n\nИзучите приложение, чтобы узнать, что может предложить свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом.
appintro_forth_title=И последнее
appintro_forth_description=Вы можете настроить Nebulo на использование в качестве общесистемного блокатора рекламы и отслеживания.\n\nВы даже можете использовать его вместе с некоторыми приложениями брандмауэра, чтобы еще больше усилить контроль над конфиденциальностью.
appintro_server_choose_title=Первые дела
appintro_server_choose_description=Какой сервер вы хотите использовать в Небуло?
appintro_server_choose_disclaimer=Существуют серверы, которые подходят для нескольких или даже всех категорий. Nebulo автоматически выбирает самый быстрый.
appintro_server_choose_first=Самый быстрый
appintro_server_choose_second=Быстрый сервер, с акцентом на конфиденциальность
appintro_server_choose_third=Настоящий сервер, ориентированный на конфиденциальность
appintro_server_choose_forth=Сервер, который защищает меня от вредоносных веб-сайтов и приложений
appintro_server_choose_adblock=Сервер, который блокирует рекламу и отслеживание
theme_mono=Моно
theme_dark=Темный
theme_true_black=истинная чернота
theme_blue=Синий
app_share_fdroid=Эй, я нашел это приложение, которое шифрует ваши DNS-запросы, чтобы обеспечить вам больше конфиденциальности и безопасности. Проверьте его, скачав здесь: https://nebulo.app/source#installation
fragment_querydetail_mode_doq=fragment_querydetail_mode_doq
settings_import_failed=Импорт настроек не удался.
settings_import_succeeded=Настройки импортированы успешно.